Category: 蒙特利尔新闻

图片源于：https://healthenews.mcgill.ca/researchers-find-a-possible-therapeutic-target-in-the-genetic-landscape-of-aggressive-and-deadly-pediatric-brain-tumours/ 一项新研究显示，儿童中枢神经系统中罕见、难治疗的PFA室管膜脑瘤具有独特的3D基因组特征，这些特征可能在以后的治疗中发挥作用。 后颅组A（PFA）室管膜脑瘤是一种起源于大脑和脊髓的罕见、难治疗的儿童肿瘤。由于缺乏有效治疗手段，它们有所有儿童癌症中最高的复发率和最差的预后。 希望即将到来，因为美国德克萨斯州贝勒医学院和加拿大蒙特利尔麦吉尔大学健康中心研究所（RI-MUHC）领导的国际研究团队已经发现了PFA室管膜脑瘤基因组中名为TULIPs的独特三维特征，这些特征最终可能成为开发更有效治疗方法的靶点。这些发现发表在《细胞》杂志上。 “PFA室管膜脑瘤致命。导致对这些肿瘤没有取得有效治疗进展的一个原因是，大多数PFA缺乏明显的推动肿瘤生长的遗传突变。缺乏可以设计特定疗法的明确基因靶标，我们调查了肿瘤的另一个方面，即DNA在细胞核内的存储方式。” 贝勒医学院和德克萨斯儿童医院儿科、血液学-肿瘤副教授，文章的资深作者和主要作者Marco Gallo博士说。 “PFA室管膜脑瘤通常在非常年幼的儿童中被诊断，并且没有有效的治疗。目前唯一可用的放射疗法不起作用，并导致严重的发育和认知问题。这是一个我们希望改变的现实。” 研究所的加拿大儿童肿瘤学Canada Research Chair Nada Jabado博士，本研究的合作资深作者说。 加拿大儿童肿瘤学研究所Nada Jabado博士是孩子健康与人类发展计划高级科学家。 揭示肿瘤细胞基因组的三维配置 人体每个细胞大约有6.6英尺（2米）的线性DNA，以一种能让细胞容易访问最常用基因的方式存储在其核内，并将不经常使用的基因设置在旁边。这就像整理衣柜，最常用的衣物在前面，很少穿的在后面。为了适应小核内，长DNA分子被折叠、扭曲、环绕，导致特定的3D构象，一些更紧密，一些更放松，最终有助于细胞表达所需基因。在这项研究中，研究人员仔细研究了PFA室管膜脑瘤细胞基因组的“地理”（在细胞中发现的所有DNA指令）。 “我们调查了PFAs细胞如何组织它们的DNA在三维空间中，通过在通常非常遥远的基因组区域之间协调强烈的相互作用。我们发现了其他类型的儿童脑癌没有的特定区域，这些区域会在可预测的基因组位置发生循环出现。我们将它们命名为TULIPs（PFAs中的B型超长相互作用），” 本研究的合作资深作者和贝勒和德克萨斯儿童Michael D Taylor博士解释。 研究团队使用Hi-C技术对PFA肿瘤的整个基因组的三维结构进行了简介，并将其与大量不同肿瘤类型和非恶性组织的样本进行了比较。在这个过程中，TULIPs作为非常紧密、难以访问的DNA的特定区域出现，这表明细胞可能不经常使用该区域的基因。 “TULIPs还倾向于在非常长的距离上互相作用。一个TULIP可能在染色体的一端，另一个TULIP在同一染色体的另一端，并且它们发现彼此互相作用的强度令人惊讶，” Gallo教授解释。“不同染色体上的TULIPs也可以汇合并与彼此强烈相互作用。我们还发现TULIPs之外的区域整体上看起来更放松。这很重要，因为TULIPs与细胞的功能相关。” 一个可能可行的化学标记 [Read More…]

图片源于：https://montreal.ctvnews.ca/quebec-court-orders-hospital-to-keep-woman-on-life-support-so-she-can-die-in-nigeria-1.6966083 一份文件显示，今年4月，一家蒙特利尔医院被魁北克法院命令继续维持一名妇女的生命支持，以便她的丈夫有机会安排将她送回尼日利亚去世。 麦吉尔大学医疗中心早些时候寻求允许停止对这名42岁妇女的所有治疗，并给予姑息护理，因为他们得出结论她没有神经恢复的希望。 她的丈夫反对这一变化，要求医院维持他妻子的生命，以便她能在孩子们的学年结束时回到尼日利亚。 高级法院法官弗洛伦斯·卢卡斯（Florence Lucas）支持丈夫，写道，医院计划的优势不足以抵消这位女士（被称为S女士）在故乡去世的权利。 此案的特殊情况下，法院认为应拒绝申请人的护理要求。 文件显示，这位尼日利亚出生的律师于2021年携带两个孩子前往蒙特利尔攻读研究生课程，此前并无健康问题，直到2023年7月突然患病，在医院急诊室昏倒。 文件称，她经历了“持续心肺复苏，需要进行心肺复苏，经过长时间的复苏和再生”。 丈夫飞抵蒙特利尔陪同妻子，他辩称，妻子在魁北克没有家人，她没有计划在那里居住，并且如果有选择的话，她会想要回到尼日利亚。 原告方——医院和一名医生——认为遣返不符合患者的最佳利益，可能会给丈夫带来费用超过15万美元，同时“一些人可能会认为，与此同时，另一位患者正在被剥夺住院和护理的机会”，根据判决。 他们表示，尽快停止生命支持并实施姑息护理的计划是最好的方法来减轻痛苦。 然而，卢卡斯裁定医院的计划“剥夺了S女士的自由、自主和尊严权利”，因为这样使她无法返回祖国。法官还发现，丈夫已经采取了所有必要步骤完成转移，同时确保两个就读小学和高中的孩子可以完成学年。 法官还指出，在移除生命支持方面似乎“没有紧急情况”，指出该患者已经稳定了八个月，且并未展现出真正的痛苦迹象，“考虑到她的意识微弱状态”。 根据法院文件，转移原定于6月28日举行，但周二未能联系到列为代表医院和丈夫的律师，以回答是否已经执行。

图片源于：https://montreal.citynews.ca/2024/07/16/montreal-memories-mem-centre/ 蒙特利尔记忆中心，也被称为MEM，正式开放其永久展览MONTRÉAL，邀请居民和游客以全新视角探索这座城市的历史。 这个互动展览呈现了各种不同的视角和数百个口述和视频证言，展示了几十年来蒙特利尔不同身份的多样性。 展览精选了许多日常生活用品、照片和存档的视听文件，展示了一个充满活力并不断变化的城市，这座城市包容了所有背景的蒙特利尔人。 蒙特利尔记忆中心(MEM)的MONTRÉAL展览展出了古老的文物。(Osa Iyare, CityNews Montreal) 蒙特利尔记忆中心的首席策展人凯瑟琳·夏尔博表示，这个新展览是一次关于蒙特利尔历史的回忆之旅。 夏尔博说：“重要的是不只展示蒙特利尔传统叙述，就是你在学校书本中学到的内容。这对我们来说真的是一种方法，讲述一个关于多样性、包容性和可及性的蒙特利尔历史，让不同的人谈论他们在这个城市的生活和历史。” 该展览旨在展示构成这座城市身份的人们以及使其如此充满活力和独特的因素。从个人快照到集体历史，博物馆之旅突显了公民经历的多样性，并清晰地审视了我们的集体记忆。它揭示了成为蒙特利尔人的各种方式。 “这是一个探索蒙特利尔的不同方式的机会。我们希望不仅仅是文本和图像，而是更加充满活力和积极，让您可以以更富有乐趣的方式了解历史，”她说到。 市议员埃里卡·阿尔内乌斯是负责市政执行委员会文化、遗产、美食和夜生活的人，她在开幕式上到场。她对这个展览表示自豪，称其既“像我们又使我们团结起来”。 展览是经过深思熟虑和强烈愿望分享本市人民的美丽和独特性而形成的，阿尔内乌斯在新闻发布会上表示，这“复兴了我们的归属感”。 蒙特利尔记忆中心(MEM) (Osa Iyare, CityNews Montreal) 大约有10个公民和科学团体合作参与了这个互动展览。 夏尔博指出：“对我们来说，一个非常重要的事情是要有多重声音，讲述城市的多种故事，因为这不只有一种故事，对蒙特利尔有数百万个故事。这是我们展示蒙特利尔城市多样性的一种方式。” 参观者也被邀请通过证词分享他们对蒙特利尔的看法。 学校计划也将实施，以适应小学和中学学生的导览。 “这实际上是我们送给蒙特利尔人的礼物，让他们以他们以前从未想到的方式探索自己的城市。所以有很多可以发现的地方，”夏尔博总结道。 蒙特利尔记忆中心(MEM) [Read More…]

图片源于：https://montrealgazette.com/business/local-business/real-estate/housing-starts-in-montreal-up-226-per-cent-since-last-year 魁北克的房屋建设量急剧增加，新的多套住宅建设量在2024年6月较2023年同期增长了87%。 根据加拿大抵押和住房合作社（CMHC）周二发布的数据，魁北克建筑和住房专业协会表示，几乎所有魁北克城市中的房屋开工量都在增加，只有加蒂诺和三河城是例外。 蒙特利尔的房屋建设量自去年以来增长了226%，房屋建设似乎终于起飞了，经历了长期的衰退和停滞。 增长主要是由新的多套住宅推动，对比2023年6月，新的多套住宅的开工量增长了87%。住宅建设前六个月的增长为45%。 超过95%的这些单元，即4,350个，是公寓。据该协会称，这是28年来六月份最好的成绩之一，仅次于2021年6月创下的记录。 另一方面，独立住宅的开工量比去年同期下降了4%，尽管自年初以来增长了8%。 尽管蒙特利尔地区在各类住房开工量方面领先，较2023年6月增长了226%，但加蒂诺和三河的大都会地区是例外，分别录得2024年6月与2023年6月相比的开工量下降65%和67%。 其他地方则呈现增长的趋势——德拉蒙德维尔增长144%，舍布鲁克增长128%，魁北克市增长44%，萨圭纳增长2%。 在拥有1万以上居民的小镇中，平均增长为14%，但各市镇的数据差异很大。 该协会没有将数据细分以区分区域内的独立住宅和多套住宅，但由于在魁北克六月份开工的住宅中，集体住宅开始建设的数量是单独住宅的10倍，因此可以假设大部分的增长是由于大多数地区多套住宅建设的开始。

图片源于：https://montreal.citynews.ca/2024/07/16/free-swimming-lessons-offered-in-montreal-north/ 蒙特利尔北部的Parc Saint-Laurent公園的公共游泳池是該市區提供今年夏天免費游泳課程的幾個地方之一。該計劃的主要目標是促進水安全並使游泳課程易於接觸。”家長們對他們的孩子能夠參加這樣的課程感到非常高兴，”蒙特利尔北部市區的頭救生教練Corinne Sabetti說。 伯爾的市議員菲利普·泰迪摩爾（Phillipe Thermidor）希望確保每個人都能從免費游泳課程中受益。”我們希望每個孩子，無論經濟狀況如何，都能學會一些為他們的安全而重要的技能，”他說。”去年我們停止了暑期為孩子提供課程，然後我們啟動了一個試點項目，我們發現孩子在暑期學會游泳很重要，”Sabetti說。”去年我們作為一個小項目開始，效果非常好。這既有趣又充滿了來自家長的需求，因此今年我們把該項目擴大了一點。” 這些課程每週提供五天。今年新推出的是周五的救生課程，人們可以在其中學習各種技術。”對於初學者，我們當然會專注於水上安全，並專注於漂浮，但由於我們有初學者，中級和高級課程，所以我們會專注於所有技術，從爬行到背爬，如果他們更高級，我們可以做一些更高級的技術，”Sabetti說。重點是游泳安全，今年迄今魁北克州已經發生了五起溺水事故。去年同期，有13起報告。據蒙特利爾兒童醫院稱，每有一起溺水事故報告，就有10名兒童因為溺水幾乎溺水而入院就醫，這就是他們強烈建議接受游泳課程的原因。朱莉·卡里尼安（Julie Carignan）是一位家長，她有兩個孩子參加了該項目。她說有幾個好處。”作為一個家長，知道我的孩子游泳得很好是非常令人欣慰的。而且提供給人們的方式很好。我希望蒙特利尔有很多像這樣的地方，”Carignan說。周二上午，游泳池裡有兩組人 – 一組由五歲及以上的兒童組成，開始者班，另一組由七歲及以上的兒童組成，是中級課程。初學者課程在游泳池的淺水區，因為他們還不能獨立游泳，每組六名兒童有一位指導員。對於中級課程，學生更加獨立，能夠在游泳池周圍游一整圈。帕特里克·門多薩（Patrick Mendonca）周二出席了游泳課程。”我喜歡來上游泳課，因為每次我度假時，我可以學會如何在海洋中游泳，”他說。

图片源于：https://montrealgazette.com/opinion/letters/readers-letters-addicted-unhoused-homelessness-valerie-plante-cyclists-bike-path 蒙特利尔市长瓦莱丽·普朗特对混乱并不陌生，另一位读者写道。 在无家可归的人群和社区安全感之间需要进行区分。对于像蒙特利尔这样人口稠密的城市来说，为无家可归者提供适当的帮助与社区对安全感的冲突现在太过严重。 我们为此道歉，但此视频未能加载。 读者来信：帮助药物成瘾者，但远离蒙特利尔市中心 我们为此道歉，但此视频未能加载。 此广告尚未加载，您文章继续以下。 与您同在。作为社区的重要组成部分已有245年，加泰罗尼亚方面继续提供值得信赖的英语新闻和报道。创建一个帐户或登录以继续阅读您的阅读体验。 与您同在。作为社区的重要组成部分已有245年，加泰罗尼亚方面继续提供值得信赖的英语新闻和报道。立即订阅以接收： 与您同在。作为社区的重要组成部分已有245年，加泰罗尼亚方面继续提供值得信赖的英语新闻和报道。立即订阅以接收： 如何看待前蒙特利尔公共咨询办公室主任多米尼克·奥利维耶(Dominique Ollivier)牵涉的财务丑闻，后者随后辞去了蒙特利尔市执行委员会主席职务？ 在麦吉尔大学的露营活动期间，她缺乏领导力和支持的表现又如何？ 混乱和普朗特？怎么看我们不断施工工地周围的缺乏规划、交通管理和沟通？ 联邦保守党领袖皮埃尔·波利夫雷对蒙特利尔市长瓦莱丽·普朗特对严重药物成瘾和无家可归问题的处理方式提出指责，指责她告诉蒙特利尔人要学会与“混乱”共存，这是完全有道理的。 在帮助这些可怜的灵魂的同时，应该避免蒙特利尔社区的强烈抗议。 在蒙特利尔努纳维兹(Mille-Isles)的洛朗提安市镇，有一个闲置的前童子军营地——Tamaracouta童子军保留地——可以配备一个安全注射站和舒适、价格便宜的住所，并配备医生、护士和社会工作者，所有这些都在一个宁静的环境中。 此广告尚未加载，但文章继续以下。 文章内容 如何看待消防部门在大奖赛周末的第一个晚上关闭市中心露台？ 普朗特是个特立独行的市长：你在微笑的合影中看到她，但当需要真正的领导力时，她却不见踪影。 巴里·贝洛夫，蒙特利尔 骑自行车的许可证可能恢复秩序 “是时候制止自行车带来的混乱了”(7月13日信) 所有骑自行车的人都应该在城市注册和获得许可，并支付税费。如果必要，他们应当受到罚款和例如驾驶汽车的人那种记分制度的约束。 [Read More…]

图片源于：https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/lachine-canal-fishing-spot-1.7264742 现场音乐穿越空气，亨利·梁在蒙特利尔拉钦运河的浑浊水域中投放诱饵，这个地点被挤在一个嘈杂的节日和格里芬镇高楼之间。 城市垂钓者之一的梁说，在城市的心脏地带有很多鱼可以捕捉，包括鲈鱼、狼鳕和这里可以长到125厘米长的大吸血鱼。 “这是一个学习耐心的绝佳活动，”梁谈到了垂钓。 “它并不总会成功，不总会奏效，但如果你付出时间，最终会有回报的。” 梁从小就开始垂钓，并经营着一个专门致力于这项运动的YouTube频道，他说自 COVID-19大流行的早期以来，蒙特利尔周围垂钓兴趣出现了”巨大增长”。 他说，在运河中垂钓的吸引力很明显：离家近且只需50美元的垂钓竿和25美元的年度许可证，以及一点耐心和练习。 “这并不昂贵，任何人都可以做到，”他说。 “任何人都可以出去玩得开心。” 蒙特利尔地区垂钓指南达里安·萨维奇说，他每年也看到越来越多的人在水上垂钓，尤其是年轻人。 他将这一现象归因于不仅是COVID-19，还有更多移民从垂钓普遍的地方来到这里。 虽然他更喜欢在城市外的船上垂钓，但他说拉钦运河与圣劳伦斯河相连，解释了多种鱼类。 在最近的一次垂钓活动中，梁很快从水中拉出一系列小而丰富多彩的鲈鱼。 尽管可以看到三条大鲤鱼懒洋洋地漂浮在水面附近，但他想要捉住的底部鱼类却显得略有难度。 他说，这可能是节日的噪音，也可能是最近一场超过下水道容量的100毫米的雨导致的浑水问题，迫使污水排放到了运河内。 加拿大国家公园管理局称，拉钦运河已经多年来一直是垂钓的热门地点，因为其”丰富的生物多样性和历史意义”。 该机构表示，最近几个月没有观察到垂钓者数量的增加，但指出其受欢迎的”学习钓鱼”计划总是座无虚席。 拉钦运河一段位于蒙特利尔拉钦运河的人在炎热的六月里使用划桨板。

图片源于：https://montrealgazette.com/opinion/columnists/allison-hanes-vulnerable-people-are-caught-between-hyperbole-and-dismissed-concerns 六月份喜悦之家的运营暂停后，由于一些员工离职，突显出管理中心所吸引的所有痛苦的人来附近的头疼，如果不是不可能做到的事情。 放几道界标和设置安全栏杆是不足以遏制导致骚乱的事件的。同样令人担忧的事情也发生在市中心。CPE拉皮达哥利的工作人员发现了一个无家可归男子的尸体，尸体在去年二月被发现在史坦利大街上的一个市政中心底下的幼儿园的操场里，引起了人们对在相同教堂的地下室开设一个供无家可归的人居住的庇护所的问题，该教堂也设有托儿所。当Viger St。 W.的Le Petit Palais的小孩子出去散步时，据La Presse报道，他们现在需要警察的护送，因为他们曾经遇到过一系列与攻击性和醉酒的人的相遇。

图片源于：https://montrealgazette.com/news/local-news/brendan-kelly-ottawa-has-a-nightlife-mayor-while-montreal-mayor-sleeps 在这个市政府对夜生活文化的政策尚未公布的情况下，文化界的人们正在等待这一政策的出台，这距离Plante市长首次承诺推出政策已有七年。渥太华竟然领先于蒙特利尔，在为城市制定一个充满活力的夜生活政策方面。作为一个沉寂的城市，首都最近任命了一名夜生活专员，更让我们514地区感到屈辱的是，他们选了一位蒙特利尔人担任此职。渥太华已经有人称呼他为“夜生活市长”的Mathieu Grondin，他曾担任蒙特利尔夜间游说团体MTL 24/24的负责人，在此领域无疑是最积极推动Plante及其同僚为夜生活做更多事情的人。事实上，他可能推动得过于激烈了，这也是他现在在渥太华工作的部分原因。去年，他在这里的评论中抨击了Plante政府拖延不前，指出Plante已经在2017年选举活动中承诺提供一项新的夜生活政策。他当时说：“蒙特利尔市喜欢繁文缛节。” Plante办公室的人并不喜欢他的评论，他说几个月后，市府切断了对MTL 24/24的资金援助，导致Grondin失去了工作。这时，渥太华找上门来，结果是蒙特利尔领先的夜生活活动员现在在渥太华推动这项议程。MTL 24/24与蒙特利尔和魁北克政府有一项为期三年的协议，从市政府每年获得20万加元，从魁北克获得25万加元。魁北克再次愿意资助该组织 —— 现在已非由Grondin管理 —— 但应蒙特利尔给予资金。而蒙特利尔尚未同意今年向该组织提供资金。

图片源于：https://www.cbc.ca/news/canada/montreal/african-arts-afropolitan-nomad-festival-1.7261122 Afro-optimism这一概念塑造了Vanessa Kanga对非洲艺术未来的愿景。 像其他相信非洲乐观主义的人一样，这位蒙特利尔新灵魂艺术家，艺名Veeby，表达了她对非洲大陆的“深深的爱”，并相信它将继续繁荣。 更不仅是一种感觉，它已经成为她工作中的指导原则超过十年，推动她设计艺术项目，旨在在非洲城市和蒙特利尔之间建立桥梁，打破围绕非洲艺术形式的刻板印象。 Vanessa Kanga，Afropolitan Nomad Festival的创始人，表示：“非洲，特别是年轻的非洲，现代化、充满活力、嘻哈、流行、电子、爵士。” 她说。 我知道在拉各斯、杜阿拉和达喀尔会播放什么，当我在蒙特利尔时，我看着节目编排，就会想：‘不，没人会听这个。’ 喜欢，在我看到他们把我们民俗化，将我们固定在他们想象中的异域、安慰他们的优越感所处的表达形式里时，我对自己说：‘不行。’ Kanga还意识到非洲裔艺术家的“机会和平台非常有限”。 但她不会在旁观。 在2012年，Afropolitan Nomad Festival诞生了。 那一年和2022年之间，蒙特利尔人在喀麦隆、塞内加尔、贝宁和科特迪瓦等国家举办了音乐节。 这个想法是为了将蒙特利尔的非洲裔艺术家带到那里展示他们的艺术——无论是音乐、舞蹈、视觉艺术还是时尚——并使他们与非洲艺术家联系起来。 每届活动，她邀请加拿大艺术界的关键人士前往非洲，见证“非洲大陆上的创造之美和丰富性”。 ‘让他们看到非洲音乐不是我们心目中的原始打击乐、来自另一个时代的服装那种表现，’ 该音乐节创办人说。 ‘非洲，特别是年轻的非洲，是现代化的、充满活力的、嘻哈的、流行的、电子的、爵士的。’ 她说。 ‘我们的艺术家填满体育馆，填满体育场。’ [Read More…]