温哥华一市政府工程师称海水混入污水导致下水道爆裂

图片源于:https://vancouver.citynews.ca/2024/07/05/vancouver-sewers-break-science-world-smell/ 我们现在知道周四晚上在科学世界附近出现的臭味是什么引起的。据城市官员称,那种臭味是海水与污水混合而成,从一个破损的下水管道中涌出来的结果。 修复工作正在进行中,但预计还需要大约三周时间。 温哥华市工程总经理Lon LaClaire表示,这个细小的泄漏不足为虑。他告诉CityNews,对Terminal Avenue上的主要维修工作是复杂的,因为这里的下水道基础设施与温哥华大部分下水道系统不同。 “这个位置非常独特,因为它位于一个低洼地区,与温哥华大部分下水道系统不同,这一部分受到潮汐的影响。这个地区的地下水位实际上受到高潮的影响。因此,泄漏发生在高潮时刻,”LaClaire说。 LaClaire表示,直到完全暴露之前,城市不会知道断裂的程度,但工作人员在现场24小时不停地监测,以确保不会出现“意外”的问题。 今年6月,在温哥华奥林匹克村社区的街道上积聚了废水,一处下水道主管破裂后更多的废水流入了假湾。 LaClaire表示,他无法直接回答6月的泄漏事件,因为它来自大温哥华地区的某个委员会下的下水道,但他怀疑这两起事件之间有关联。 “[奥林匹克村]位置与我们相似,潮汐的影响很大。事实上,海水可以渗入地下水,最终进入下水道系统本身,这比我们典型的污水更具腐蚀性。因此,两处位置发生的情况可能是相似的,”LaClaire说。 LaClaire表示,令人惊讶的是,这两处破损的主管只有大约25年的历史。 “通常,对于这些管道,我们期望它们不会破裂,可以持续大约100年。因此,出现这种故障是令人惊讶的。” LaClaire表示,这个问题不太可能会大规模爆发,因为这两个最近破裂的管道非常独特。他说,这两个管道具有类似的材料,它们处于类似的多孔地质条件,它们的低处近海平面位置意味着它们都是“力主管” – 是由压力系统驱动的下水道,而不是管网中的2100公里重力驱动的管道。 LaClaire怀疑,这些因素的组合是故障的原因,补充说,他在城市进行检查后才能知道原因。 “目前,我们没有任何担忧。事实上,这确实感觉像是一个罕见事件。事实上,水管破裂是非常常见的,每年可能有100多起。但这只是我们10年来第三次下水道主管破裂。这不是一件常见的事情。” LaClaire表示,由于力主管通常埋在地表较浅处,所以在科学世界外进行的修复应该“相对容易”。 他说,城市正在努力实现可持续下水道更换速率,每年升级大约1%的系统。

温哥华和弗雷泽谷地区住房销售持续疲软 根据最新数据显示

图片源于:https://dailyhive.com/vancouver/metro-vancouver-fraser-valley-home-sales-statistics-june-2024 尽管加拿大央行在上个月初迎来了期待已久的政策利率下调,但根据大温哥华房地产经纪人协会(GVR)和弗雷泽谷地产商会(FVREB)的最新统计数据,2024年6月,下述地区的房屋销售活动仍然疲软。 GVR辖区内的房屋销售总量在2024年6月达到2,418套,比2023年同比下降了19.1%,比10年季节平均水平低下23.6%。 由于买家竞争减弱,GVR的活跃上市数量持续上升至2019年春季以来没有见过的水平。 截至2024年6月底,GVR的待售房屋总数达到14,182套,比2023年同比增长了42%,比10年季节平均水平增加了20%。其中,2024年6月在GVR内新上市的房屋数量达到5,723套,比去年同月增长了7%,比10年季节平均水平增长了3%。 “6月的数据延续了我们一直在观察的趋势,即买家似乎不愿以我们认为这个时候典型的数量进行交易,而卖家仍然热衷于将其房源推向市场”,GVR经济和数据分析主管安德鲁·利斯在一份声明中说。 FVREB辖区内,2024年6月销售量达到了1,317套,与2023年6月和10年季节平均水平相比分别下降了30%和13%,与2024年5月相比也有所下降。 FVREB内的上市数量在连续第六个月增加,达到8,350套,比2023年同比增长了41%。这是五年来活跃上市数量最高的水平,尽管2024年6月新上市数量相较于2024年5月有所下降,下降了9%。 “随着6月份销售淡季和库存稳步增加,我们预计会看到可负担性有所改善。然而,弗雷泽谷地区的房价仍然相对平稳。即便如此,尽管销售缓慢,定价合理的房屋仍然能找到买家,随后在三到四周内售出”,FVREB主席杰夫·查达在一份声明中表示。 GVR的利斯补充道:“随着加拿大央行在7月宣布利率,今年夏天可能会有另一次政策利率下调的可能性。这是又一个因素,让市场倾向于买家,即使对可负担性的提升也是有限的。但是,6月较低于正常交易量的现象表明,许多买家仍然持观望态度,这使得库存积累并抑制了市场各个细分市场上涨价格的压力。” GVR的辖区包括温哥华、本拿比、新西敏、里士满、南三角洲、科奎特兰、波特科奎特兰、波特莫迪、北温哥华、西温哥华、皮特梅多斯、阳光海岸、斯阔米什和惠斯勒。直到最近,GVR被称为大温哥华地产局(REBGV)。而萨里、兰利、北三角洲、怀特洛克、米申和阿伯茨福德等其他地区则属于独立的FVREB。 GVR的基准房价在2024年6月达到了120.7万美元,较2023年6月增长了0.5%,较2024年5月下降了0.4%。而在FVREB内,基准价格达到100.2万美元,较2023年6月下降了3.2%,较2024年5月下降了0.5%。

温哥华加斯镇的沃特街重新对行人开放

图片源于:https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/pedestrian-water-street-1.7254571 温哥华加斯镇的沃特街再次完全开放,只是不再对汽车开放。 温哥华市议会在周四的新闻发布会上宣布重新开放行人区。 市长Ken Sim表示:“这确实代表着让加斯镇更加充满活力、生动和包容的下一步。” 该温哥华市的试点项目旨在测试仅限行人区的效果。 自3月以来,该街道及周边区域大部分时间都在施工,修复砖砌工作并修补沥青。 现在,已安装花盆和露台基础设施,切断了汽车通行权限。 附近企业所有者表示,施工和暂时缺乏人流导致他们损失了收入。 市长Ken Sim表示:“在这个过渡阶段,确实有一些企业受到了重击。感谢您的耐心。” 这个周末,这个街区开放了。 咖啡馆Birds and the Beets的老板Matthew Senecal-Junkeer在接受CBC的On the Coast采访时表示,看到人们在广场上走动很不错。他说自从该地区重新开放以来,他的生意有所增加。 他说:“我很喜欢这个计划。我一直怀着希望和乐观的心态,看到实际效果后,我认为有真正的潜力。” 在周四的新闻发布会上,Squamish Nation知识传承者Syexwaliya Ann Whonnock表示,该项目位于对该民族具有历史意义的地区。她说,在1886年温哥华爆发的大火中,该民族的妇女划着船帮助居民逃离火焰。 她说:“欢迎来到我们的区域。今天在这里很高兴。” [Read More…]

温哥华文化艺术编辑: 如何度过一天在格兰维尔岛

图片源于:https://the-peak.ca/2024/07/how-to-spend-a-day-at-granville-island/ 由艾兹·张撰写,温哥华市场繁华,景色美丽,格兰维尔岛是温哥华最受欢迎的旅游胜地之一。即使作为本地人,我们许多人仍然对其中的一些隐藏宝藏知之甚少。从制作手镯到寻找书籍,这里是如何度过一天在格兰维尔岛的方法。 在圣岛外的Tru Café开始您的一天。买一杯冰咖啡或开心果巧克力饼干作为漫步时的点心,或者带回家他们的零售咖啡豆。他们的Tru混合物混合了牛奶巧克力和棉花糖的味道,所以一定要带一些回家,稍后用来做上课前的咖啡。 一旦您吃过早餐或早上小吃,沿着99号高速公路步行到格兰维尔岛。避开温哥华鱼公司的诱惑,右转,在Kids Market停下来买一些可爱的毛绒玩具和手工玩具。尽管名字叫Kids Market,但绝对不止是为了孩子们 – 但你可以去满足你内心的孩子!在Token Toys找到完美的神奇宝贝、卡比或Sumikko模型,或者在Soumak Boutique看看手工制作的浴袍和科菲耶。 在Kids Market外有一个俯瞰着一片鸭池的游乐区,那里的树木布置得看起来就像一部宫崎骏电影中的场景。我建议您花些时间坐在这里,享受您的咖啡和美景。如果您已经喝完了从Tru Café带来的饮料,那么您很幸运 – My Island Café就在您旁边。尝试他们的无麸质杏仁巧克力饼干或一块红丝绒面包。 漫步进入下一个市场区并探索本地商店,这里承载着您所能想到的许多小企业。Kingsmill Studio陶器店拥有文·阿罗拉(Vin Arora)设计的琥珀条纹餐具,Poplar工作室制作的马克杯,以及Bob Kingsmill设计的华丽面具和壁画。在Nooroongji Books, 您将遇到来自各种文化的故事,以及他们的Nooroongji Book [Read More…]

特鲁多在外国干预委员会上作证:中国领事总馆被指控干预加拿大选举

图片源于:https://www.vancouverisawesome.com/highlights/trudeaus-staff-on-vancouver-chinese-consulate-allegations-bragging-is-not-doing-8582691 加拿大总理贾斯汀·特鲁多在周三的外国干预委员会上作证,提供了他所接触到的情况。 75分钟的时间里,委员会律师浏览了一些主要被删除的简报材料,这些材料曾传达给特鲁多。 在一次情况中,特鲁多的办公室主任凯蒂·泰尔福德从一份外国干预简报中注意到“吹牛不等于行动”——参考了有报道称中国驻温哥华总领事在2021年选举期间吹嘘击败了两名保守党议员。 被问及该简报时,特鲁多停顿一下后说:“让我用一种不可识别的方式来框架这个问题。” 他接着说:“在加拿大有一名外国政府官员在向上级或本国汇报时,正在为某个事情的发生在加拿大而自豪。” 2023年2月,《环球邮报》报道,这名官员是中国驻温哥华总领事童晓玲,后者否认了这一指控。 特鲁多将他的工作人员带来的简报称为“对话”。他还对情报的准确性提出质疑,举例一份简报指出他出席了一个活动,实际上并没有。 调查显示有关华语媒体与中国共产党有关系,曾对2021年选举中的保守党现任议员Kenney Chiu发起了协调的攻击。 特鲁多表示他无法详细介绍有关对Chiu的简报,因为内容都是严重删除的。 特鲁多起初被问及他对多伦多唐山北选区自由党候选人提名过程的了解,后者在将一辆满载中国留学生的大巴带到投票场所后成为了成功的候选人。 特鲁多表示,在竞选期间自由党竞选主任杰里米·布罗德赫斯特向他通报了情况。 他表示:“他与我分享情报部门向他提供的担忧,即中国驻加拿大官员一直在制定计划,可能会干预提名竞赛,具体地说,通过动员满载学生或中文讲话者的巴士,他们将被动员支持韩冬。” (自由党允许在加拿大居住的外国人为其党的议会候选人投票。) 特鲁多表示为提名票而增加人数并非不寻常。 他说:“仅仅是有巴士存在并不足以引起警惕。” “但加拿大情报安全局担心中国可能是这背后的幕后黑手。” 最终,该党还是选择了韩冬,他后来成为了更大的丑闻的一部分——即与多伦多中国总领事进行交谈,包括全球新闻报道的指控,称他指示总领事不释放被关押在中国的两名加拿大人,作为对加拿大拘留华为首席财务官孟晚舟的报复。 另一项报道称,中国希望的选举结果是自由党形成少数政府,以免政府对中国的人权虐待和贸易战略等问题持强硬立场。 特鲁多表示,他已经获得了有关这些问题的简报。 “中国政府看来不太可能会有偏爱的政党来掌控加拿大政府,”特鲁多说。无论如何,他说外交官对政治有偏好是正常的。 在上周的调查中,Chiu批评政府对针对他的所谓误导活动的回应,声称他“被淹没”,而官员们唯一能做的就是告诉他他正在被淹没。 被问及政府应如何改进以减少外国干预时,特鲁多表示还需要做更多事情。 “我们已经继续做更多工作,”特鲁多说。

两精神人成员Preston Buffalo因身体不适去世 朋友和家人怀念他的创造力与自豪

图片源于:https://www.cbc.ca/news/canada/british-columbia/preston-buffalo-remembered-1.7252803 朋友们将Buffalo描述为一个创造力与才华横溢的发型师,而家人们则记得他作为积极的阳光,对自己的身份无比自豪。 “他超级古怪,又非常有幽默感,”Preston的妹妹Jessica说。”我们在一起的时候总是笑到肚子疼,因为他有多么幽默,他觉得我有多好笑。” Preston Buffalo在1980年1月22日出生在阿尔伯塔,与他最亲近的姐妹Jessica、Azure和Elijah住在离埃德蒙顿不远的一个家里。 他的家庭在他是青少年时搬到了英属哥伦比亚的纳奈莫。Elijah Buffalo说,童年时期,他总是仰望他的哥哥。Preston总是照看他的兄弟姐妹。

退休前的老年木偶表演家:从业70年的维特里洛奎斯特唐布莱恩

图片源于:https://www.vancouverisawesome.com/video/north-vancouver-artist-breathes-life-into-ventriloquism-9155158 在埃奇蒙特地下室车间里,唐布莱恩正在给温斯坦的木板表面打磨。他现在是仅存的几位知道如何制作运作艺人傀儡,并且生计靠这一技能的人之一。 温斯坦的面部完工后,他的头部被连接到手工制作的身体上,然后将被送往另一名表演者那里。 “唯一的问题是,我要花费大约300小时来制作这些东西,”布莱恩说。“我有点完美主义。我会花很长时间来琢磨和苦恼一些细节。” 腹语艺术可以追溯到数千年前,但主要以宗教仪式的形式存在。大约在18世纪,会说话的娃娃开始出现在舞台表演中。 布莱恩在20世纪50年代收听无线电时,爱上了腹语艺术,那时艺术形式正值风行时期,他听的是埃德加·柏根和他著名的喜剧配角查理·麦卡锡。 几乎马上,他着手制作他的第一个傀儡,至今仍保存至今。后来,他的演员父母将他介绍给了柏根,后者对年轻的布莱恩的手工作品给予了高度赞扬。 腹语术一直是布莱恩的爱好或兼职,直到20世纪80年代的经济衰退让他失去了办公室工作,他开始全职从事表演事业。 他曾为伊迪·墨菲、B·B·金和多莉·帕顿等一流艺人开场表演,也曾在拉斯维加斯和洛杉矶担任常驻表演者。但他在演艺界的大部分时间都是在游轮舞台上度过的。 如今80多岁的布莱恩与他的主要角色诺斯沃西一起,描述他为一个讨人喜欢的老顽童。 “所有东西都痛,不舒服,”诺斯沃西说。“夜里我要起四五次。当你变老时,一切要么干涸,要么渗漏。” 一旦表演开始,大师讽刺的是从属于傀儡。诺斯沃西得到所有最佳台词。布莱恩必须担任直男。 “我喜欢表现得略显谦虚,如果可以这么说的话。让诺斯沃西为所欲为,并获得所有的聚光灯和笑声,因为这才是最重要的 – 让这个角色活灵活现,”他说。“观众们立即与傀儡产生联系。他们会立刻与诺斯沃西交谈,而不是我。” 布莱恩有很多时间去思考为什么人们对说话傀儡的反应会如此热烈。他认为这涉及到我们的个性中与我们被魔术折磨时同样会跃跃欲试的部分。 尽管他们工作密切合作,但当表演结束时,腹语艺术家和他们的木偶并不会继续交谈,布莱恩说。 “事实上,昨晚我和诺斯沃西谈到了这个问题,”他说。 布莱恩在他的生活中从事过许多正常的9-5工作,有时会有返聘的诱惑。但建筑设计师完成自己的工作时并不会受到起立喝彩,也不会在工作中穿礼服。 “我现在应该是退休的年龄了,我想。但我为什么要这么做,当我还能工作呢?我的表演仍然很受欢迎。我的技能依然不减,”他说。“这让我感到充实。” 尽管他不愿意说腹语艺术是一门失传的艺术,但布莱恩说他为继续传统感到自豪。就在今年,他推出了一本新版书,教授如何制作像温斯坦和诺斯沃西这样的傀儡,以及如何培养使它们活灵活现的技能。 而显然,观众们渴望听到他们接下来会说什么,布莱恩注意到。 “在一些我的表演结束后,有人过来告诉我:‘我妻子患有晚期癌症。她已经好几年没有笑过了。非常感谢您,’”他说。“在这个世界上,我们需要欢笑。” 如果你不想乘船去看布莱恩和诺斯沃西的表演,这对组合将在7月4日至6日在威亚维琛(凯茨公园)举办的文化路径节上演出。

温哥华最佳自行车路线和户外活动指南

图片源于:https://www.vanmag.com/go/day-trips/best-bike-rides-in-and-around-vancouver/ 有些人骑自行车只是为了出行,然而有些人则是真正热爱骑行,他们将骑行视为旅程,而非目的地。这些是那些在周末规划骑行路线、随时准备好背包的专家们——他们也是我们在准备进行自行车探险时寻求最佳路线的专家。特别感谢自行车爱好者阿曼达·芬蒂曼、科迪·休尔德、杰夫·利德和金·西科利提供的意见。 西摩大坝 骑行朋友表示:“温哥华骑行的明珠。” 适合人群:你梦想进行一次自行车森林穿越。 距离:往返20公里。 如果你有车,又不想骑行跨过铁匠工人大桥,从下西摩保护区的停车场开始这段美丽的骑行吧(当然,更勇敢、小腿更有力的人可以自行骑车去起点)。无论哪种方式,保护区道路值得一游:它是铺设的,且对车辆关闭,因此你只需在一个宁静的路径上轻松滑行,经历着凹凸起伏和平稳下坡。路线蜿蜒穿过高大的树木、潺潺溪流和风景如画的野餐区,请记得携带食物。你可以在这里进行往返骑行,但如果你想在抵达西摩大坝后将其变成一个环路,可以沿着河的另一侧选择沙砾路(请注意,沿途有车辆,确保你的自行车能够应对挑战)。 温哥华到史堤芬斯顿 骑行朋友表示:“完美的周末骑行。” 适合人群:你正在寻找一个周日早晨的长途骑行,结束后享用炸鱼薯条。 距离:往返约40公里。 从第10大道上的阿布塔斯绿道开始,避开施工区域,向南骑行:你将指向激动人心的加拿大线自行车桥,它位于弗雷泽河的天车路下方(哦,啦啦!)。在肯特大道西和阿什大街的西肯特大街滑上去,前往北里士满。在这里尔结束一段实在不太适宜骑行的路段,将自己引导到里士满西堤道。但一旦您在那里了,您将有四公里长的通风、无交通的河景。在麦卡兰路,乘坐铁路自行车道上的光滑,笔直的6公里段前往史堤芬斯顿。在那里找个吃的地方,在加里角公园踢踢皮球,然后重新骑车回家。 温哥华到帕克斯维尔 骑行朋友表示:“一次多日骑行的适中入门。” 适合人群:你想在周一对同事炫耀,同时热爱坐渡轮。 距离:从斯坦利公园到返程230多公里。 你的周末度假从一些汗水开始。穿过狮门大桥,沿着马林大道(“慢速车辆,更好的景观”)到达马蹄湾渡轮码头。享受渡轮航行的自然风光——以及通过不带车辆而获得的甜蜜优惠——然后跳上E&N铁路步道,它贯穿纳奈莫的全长并是一个美丽、清风拂面的骑行安全道路。在兰兹维尔,退出小径要小心:这是一个令人不太愉快的6公里长的岛屿公路路肩。但然后您将乘坐西北湾路通过一些乡村,进入更多的小径,在那里您将穿越高耸的草甸,唯独没有见到一个灵魂……除了几只鸭子。安排在你选择的家庭旅馆过夜,休息一下,因为明天你将原路返回。

温哥华夜店因超员被吊销酒牌七天

图片源于:https://bc.ctvnews.ca/vancouver-club-s-licence-suspended-for-egregious-over-capacity-nye-event-1.6950513 一家温哥华夜店因在去年除夕夜故意超员而被暂停酒牌七天,省监管机构的决定显示,Levels夜店将在7月6日营业结束后至7月14日营业开始前无法提供酒水。 大厦共三层,容纳449名顾客 – 地下室80人,主楼层302人,上层67人,监管机构的6月17日决定中提到。 在2023年12月31日,大约午夜前20分钟,两名省级检察员和两名温哥华警察到达夜店时发现外面排了100到150人。当他们进入夜店时,被告知有420人在里面。然而,他们还观察到主楼层“非常拥挤,大量顾客如挤在一块,几乎没有空间 Maneuvering,”决定说。 在对不包括员工的人进行四次计数后,检察员平均了这些总数。 “这个平均值为705人,超过了执照允许整个建筑物的449人,超出256人,或57%,”决定说,并补充说经理告诉检察员“他不愿参与”计算。 一名检察员告诉该机构,违反占用限制通常在20%左右。在这种情况下,舞池尤其超员超过100%。 “这些数字清楚地表明违反规则的严重性,”决定说。 一个检查员告诉总经理,由于“极度超员”,将不允许其他人进入,并且还必须移除256人。 “当执照持有人的安全人员告诉外面排队的人不会允许任何其他人进入建筑物时,一些人开始与执照持有人的安全人员发生对抗,导致(其中一名警察)不得不请求更多温哥华警察前来协助控制这些人,”决定表示。 负责去年除夕夜的经理以及头门童不再在夜店工作。 夜店的代表告诉该机构,七天停牌 – 这是在这种情况下允许的最严厉的处罚 – 过于严厉,并敦促他们考虑罚款代替。然而,该机构确定一个“金钱处罚可能仅构成一种商业成本”。 支持停牌许可证的机构表示,在2022年除夕夜也有类似违规的承认。此外,检查员在12月31日离开后,总经理告诉同事“我们将被关闭”,这导致该机构确定违规是故意的。 在停牌期间,该夜店必须在“显著位置”展示关于该决定的告示。

大温哥华地区出租房需求激增,为什么还不建设更多?

图片源于:https://vancouversun.com/business/real-estate/lagging-rental-construction-metro-vancouver 一个新的大温哥华报告警示大温哥华地区建设目标租赁房屋的数量不足,但没有详细讨论该地区对项目的可行性造成的影响。该报告将于周四提交给大温哥华区域规划委员会,概述了城市如何通过减少繁文缛节、开发费用和停车要求来鼓励开发商建造租赁房屋。然而,它并未探讨大温哥华决定在未来三年内将开发成本收费提高多达250%,以筹集资金用于区域基础设施升级的决定。业内人士认为,目前大温哥华的住房市场状况前所未有。虽然租赁单位的需求“激增”,但高利率、建筑成本和政府收费已经使建设陷入停滞。大温哥华报告显示,多年来目前的危机已经形成。十多年来,整个地区的目的地租赁建设未能跟上新租户的数量。2011年至2021年间,租赁住房单位数量增加了9362个,而该地区人口增加了329497人,其中包括97155个租户家庭。2011年,大温哥华地区每2.85个租户家庭拥有一套专门建造的租赁住房单位。到2021年,每3.67个租户家庭拥有一套单位。该报告探讨了在整个地区的城市建造一栋六层租赁公寓建筑的商业案例,并得出结论,在价格较低的市场中,如Surrey、Delta、Langley和Maple Ridge,项目可能不具备可行性,主要是由于市场租金较低。而在价格适中的市场中,如东温哥华、里士满、新威斯敏斯特和科奎特兰,建造一栋六层租赁公寓大楼很可能“在财务上具有挑战性”。在较高价格的市场中,包括温哥华的一部分、西温哥华、北温哥华和本那比等地,更高的租金使开发商前进的商业案例更好,使一栋六层租赁公寓在建造和运营条件下成为可行的。该报告的作者在两种替代方案下进行了相同的研究,包括减少停车要求和开发费用等激励措施,以及提供免费土地的方案。在所有三种市场类型中,激励措施使项目更具可行性。在价格较低的市场中,减少停车要求、更好的融资和降低开发费用使六层租赁公寓更具吸引力基于现金流指标,并在建造和销售项目下“边缘可行”。在其他市场和其他替代方案下,例如提供免费土地,租赁建设的商业案例进一步改善。大温哥华区域规划委员会将于周四考虑该报告,并可能决定向会员市镇转发该报告,并提出向市议会或工作人员提供信息的建议。业内人士表示,他很高兴看到该地区承认阻碍建造更多租赁住房的障碍。至于豁免开发成本收费和取消最低停车要求,“每一点帮助,”他说。但他对大温哥华董事会发出的“矛盾信息”持怀疑态度,该董事会已经提高了对新建筑的税收,抵消了其他政府层面为鼓励租赁项目提供的一些激励。