图片源于：https://calgaryherald.com/news/southern-alberta-farmers-canola-chinese-tariffs-loom
瑞安·弗利顿在听到中国可能对加拿大菜籽征收进口关税时并没有感到惊讶。
“对我们来说，并没有太大的反应，”这位南阿尔伯塔农民说道，他的家庭农场双谷农场每年种植约1600公顷的明亮黄色作物。
中国商务部上周表示，正在对加拿大菜籽进口及某些化学产品进行反倾销调查。
这紧随加拿大总理贾斯廷·特鲁多8月26日的宣布，加拿大将对中国电动汽车征收100%的关税，对钢铁和铝材征收25%的关税。
弗利顿表示，菜籽在加拿大和中国之间的贸易争端中通常被“指责”。
他说，2019年两国之间发生了争端，中国因指控在其进口的两家主要加拿大公司的货物中发现害虫，停止了对菜籽的进口，此事与加拿大当局请求美国拘留华为高管孟晚舟有关。
在那次争端中，中国还拘留了两名加拿大公民。
但位于沃尔肯县的弗利顿农场已经为其大约60%的菜籽锁定了价格，使其能够等到明年贸易冲突结束。
其中大部分菜籽将在莱斯桥粉碎。”
他对农民们可能无法向中国出售菜籽表示：“这确实没有帮助。”
国际信用评级机构晨星DBRS在一份报告中估计，如果中国对该农作物征收关税，加拿大的菜籽行业可能会遭受10亿美元的损失。
经过几年的高价，菜籽价格如今正在“回落至现实”。
弗利顿表示：“根据我们今天的农业经营方式，想要立即放弃一个作物是非常困难的，但如果价格继续下滑，那么菜籽……就没有生长的可行性。”
他说，由于市场低迷，农场的一些菜籽将在原定时间内储存更久。
“但这绝对不是肆意反应，肯定没有。”
根据最新的加拿大统计局数据，越来越多的加拿大菜籽正在被储存，库存在7月底飙升至410万吨的四年高点。
这一数据比去年同期增加了67%，而在农民踏入田地收割今季作物之前，这一趋势已经显现。
弗利顿表示，2024年的菜籽作物对双谷农场来说令人失望，因为在赛季初期一切都很顺利，但他的产量低于预期。
他估计该农场5700公顷的农作物将在两到三周内完成收割。
中国是加拿大菜籽“重要且有价值的市场”，加拿大菜籽协会（CCC）主席兼首席执行官克里斯·戴维森在最近的一份新闻发布会上表示。
他表示：“我们相信，对加拿大与中国的菜籽贸易所进行的调查将表明符合规则的贸易的支持。”
戴维森承诺，将与联邦政府密切合作，处理这一情况。
但弗利顿表示，由于全球政治在农民的掌控之外，实在没有必要过于担心中国对加拿大菜籽进口的反倾销调查。
“你可以制定出最佳的计划和最佳的营销方案，然而所有这一切都可能因为政府的决策而化为乌有。”
