图片源于：https://apnews.com/article/philippines-lunar-new-year-dragon-183d2476e1baab8efc6ac98e39aa1ebb
菲律宾首都马尼拉的华埠人潮涌动，人们齐聚一堂迎接木龙年的到来，并在灯笼闪烁的街道上欣赏传统舞蹈，享受美食，购买吉祥物，祈求好运。
在经历了疫情的恢复期以及全球经济的不确定性后，该地区的中餐馆和商店张灯结彩，装饰一新，期待在农历新年期间吸引更多游客前来消费。
在马尼拉河边的Binondo商业区，灯柱上装饰着龙形图案，龙尾缠绕于柱周围。
在一座繁忙的购物中心，一条巨大的龙悬挂在顾客自拍的上方。
马尼拉市长Honey Lacuna点亮了一棵“发财树”，并主导了一个仪式，标志着她及其他官员所称的Binondo区成立430周年。
龙舞者在鼓声的伴奏下表演，活动在烟花的点缀下达到高潮。
在新冠疫情最严重的时期，许多大小商业机构被迫关闭，华埠仿佛变成了鬼城。
然而，本周人潮如潮水般涌回，交通拥堵，停车场挤满了SUV。
每年都以12生肖之一为名，循环进行，今年的“木龙年”在当地华人心中盼望能带来丰盈，紧接着兔年。
越南游客也在Binondo区内游走，享受热闹的氛围。
各式吉祥物被陈列在墙边艺术品旁，等待着顾客的光临。
从空中俯瞰William A. Jones纪念桥，Binondo-Intramuros大桥连接了华埠。
在Binondo区的街道上，一个男士正在为顾客按摩，营造着其独特的商业氛围。
狮子舞者在街上穿行，为新年增添了喜庆的气氛。
居民们在El Hogar建筑旁游戏，该建筑是马尼拉华埠为数不多的老建筑之一。
在马尼拉的Binondo区，一位男士正在老字号餐馆Toho Panciteria Antigua中整理菜肴，并向客人们推荐。
一位女士在繁忙的马路旁的十字架上祈祷，希望为来年带来好运。
一位狮子表演者在Binondo区中走动，为参与者带来喜悦和祝福。
海鲜摊贩在Binondo区的市场外忙碌着，生意兴隆。
一位游客在Binondo区的中国博物馆内与立体展板合影留念，堪称热闹非凡。
一位商贩在Binondo区销售带有吉祥物的水果，期待能为顾客带来好运。
一位父亲抱着女儿，观看庆祝马尼拉华埠成立430周年的活动，幸福的笑容洋溢在他的脸上。
一位女士用智能手机录制了装饰灯笼的视频，记录下这个特别的庆祝时刻。
在Binondo区，另一位女士准备为即将到来的农历新年购买植物，商贩们忙得不亦乐乎，她在热闹的氛围中满心欢喜。
人们排队在Binondo区的美食摊位前购买食物，流露出春节的团圆与欢乐气息。
表演者在Binondo区排练新年庆典的节目，期待通过表演为大家带来更多的欢乐与祝福。
在Seng Guan庙，一位和尚手捧玫瑰，进行新年仪式的相关活动，展现了文化的融合与传统的传承。
一位买家正在检查Binondo区内的吉祥物，准备为新年做最后的准备，整个华埠洋溢着浓厚的庆祝气氛。
———
美联社记者Joeal Calupitan对此报道有所贡献。
