图片源于：https://www.winnipegfreepress.com/opinion/columnists/2024/07/15/a-jane-jacobs-moment-for-the-post-pandemic-world
简雅各布斯是城市规划史上最著名的名字，尽管她本身并不是一位城市规划师，而且常常对这个行业持批评态度。她的独特技能在于观察。她观察人们如何与他们的城市、社区和街道互动，从人类活动的复杂性和相互关系中提取她的理论，这被她称为“人行道芭蕾”。
她的家位于纽约格林威治村的哈德逊街，这里成为她的教室，她研究的对象是她面前人们在人行道上生活的方式。她最具影响力的作品是在1961年出版的《伟大的美国城市的诞生与衰亡》，这本书是对北美发生的汽车拥有率激增和近郊增长的反应，这些现象导致许多城市中心变得荒废。她鄙视那些通过清除旧社区并用过分规模的新建筑、停车场和更宽广的道路来取代它们，承诺城市更新解决方案的大型项目规划。她挑战自上而下的规划思想，推崇有机成长、社会连通性、地方经济多样性和传统城市的建筑复杂性的价值。
她观察到社区的纽带在步行的、多功能的社区中编织得最紧密，这样的街道上集住宅、公园、学校、社区商店和商铺为一体。这与现代规划理念的理想相反，后者将不同用途的区域分开安置，需要私人车辆才能访问。她相信，拒绝过去使城市成功的事物，规划者正在注定它们的未来。
现在，在这个后疫情时代，北美各城市再次面临简雅各布斯式的时刻，寻求重新定义他们的市中心以适应居家办公时代。温尼伯市议会本周将投票表决《市中心规划2050》，这是我市应对挑战的重要一环。
之前的更新计划总是将市中心视为一个依赖于吸引来自城市其他地区访客的目的地，常常依赖于大型项目吸引力，并承诺解决方案。《市中心规划2050》与这一理想有所不同，终于倾听了简雅各布斯60年前的建议，说“你不能依靠吸引人们来市中心，你必须将他们带到那里去。”随着办公模式的发展，市中心的传统推动因素正在发生变化，我们不能再依赖它主要是短暂的目的地。未来繁荣的道路将支持这些目的地吸引力，但市中心首先必须是一个城市化的、多功能住宅社区，让许多来自不同阶层的人都能称之为家。
实现这一目标不仅仅意味着建造住房。更重要的是我们必须建造人们愿意居住的城市社区，并且开发商也愿意投资其中。
尽管雅各布斯最有名的著作是《伟大的美国城市的诞生与衰亡》，但她的第一篇发表的作品——1958年《财富》杂志的一篇文章《市中心是为了人们而设的》——对于像温尼伯这样的城市在实施这些计划时有着重要的启示。尽管雅各布斯批评了规划专业，但该行业在创造一个允许她所热爱的地方随着时间有机生长的框架方面发挥了重要作用，这也是《市中心规划2050》的目标。雅各布斯的文章传达了一个强烈的信息，成功的市中心社区应该从行人的视角设计，抱怨设计师对比例模型和鸟瞰图的着迷。她表达了街道景观中多样性和纹理的重要性，不断提供新的视觉体验，从而吸引行人，她说：“一个地方的感觉是由许多微小的事物构建起来的，一些人们认为理所当然，但缺少它们将剥夺城市的风味。”
雅各布斯继续赞美老建筑的价值，不仅因为它们的建筑特色，还因为它们为新兴和本地企业提供租金较低的机会，为创造行走街道和提供拥有城市生活方式的设施的生活必需品。她还为现代建筑的普遍缺乏个性化、任性和惊喜所悲伤，她认为城市应该利用它们独特之处，利用和增强它们独特的历史、气候和建筑传统。
她相信，吸引行人，街道应该狭窄并符合人类尺度。汽车在一个成功的市中心中可以存在，但它们再也不能是主导力量，其优先考虑的事项压倒性地影响城市的设计和体验。密集和多样的社区，以及注重人类体验的街道，自然会吸引人们走在人行道上，产生“街道上的目光”，有助于改善社区的安全和保障。
温尼伯的《市中心规划2050》不是一个大型项目的解决方案。相反，它是一份富有远见卓识的文件，为民间和公共各种规模和类型的发展提供培育和指导框架，朝着创造一个充满活力、安全和繁荣的多功能市中心社区的共同目标迈进。这是简雅各布斯会为之自豪的地方，也让所有温尼伯人无比爱上。
在向前迈进时，我们要不断重申《市中心规划2050》的价值和目标，通过支持政策、项目批准、预算和审查流程来实现。加快新住房的建设是重要的，但我们必须有自信，拒绝低质量和不同一，要求所有新项目都符合我们市中心的品质标准，对计划做出美丽、耐用、优雅和与行人体验无缝连接的回应。正如简雅各布斯所说的，“设计一个梦幻城市很容易；重建一个有生命力的城市则需要想象力。”
