图片源于：https://obj.ca/corporate-travel-lagging-leisure-festivals-key-to-tourism/
随着疫情尚未恢复，前往渥太华的企业旅行，当地旅游官员正在忙于加强休闲旅游，并让渥太华成为今年夏季的热门目的地。
“企业旅行一直在慢慢恢复，”渥太华旅游公共事务主任杰罗姆•米乌斯表示。
“我们看到一些商务活动、会议和企业活动获得了良好的推动，但这些类型的旅行大多不是短期内就能取得成功的。”
史蒂夫•鲍尔，渥太华-加蒂诺酒店协会（OGHA）主席，表示企业旅行的减少主要是由于混合办公或远程办公。
“企业旅行的恢复速度最慢，因为这座城市建立在支持联邦政府的基础上，而疫情在很短的时间内真正削弱了我们的企业旅行业务，”鲍尔解释。
“现在一切都在通过Zoom进行。因此，渥太华企业旅行业务的恢复情况仍不尽如人意。我们仍然没有完全恢复到2019年的水平，而其他市场已经恢复到疫情前的水平。”
为弥补这一差距，渥太华旅游等组织已将目光转向“通过吸引休闲旅游来短期内实现增长，”米乌斯说。
“夏季是渥太华进入忙碌时段的时候，许多节庆和活动都吸引着游客在特定时间段内造访，”米乌斯表示。
“夏季的主要年度活动和节庆对我们的游客经济至关重要，因为它们激发了旅行需求，意味着每年我们有大量的游客来到我们的目的地并花费一些时间。”
为吸引休闲旅客，渥太华旅游推出了几项旨在增强当地旅游体验的活动，包括Oh-to-Ah营销活动，该活动介绍了游客体验和了解渥太华的新方式，以及旅游和访客通行证，鼓励游客延长他们的逗留时间。
“这尤为重要，因为来自驾车市场的游客通常会做出最后一分钟的决定，来这里度过一个愉快的周末，看望亲朋好友，”他补充道。
米乌斯解释说，休闲游客的访问并不总是在酒店需求中反映出来，因为许多人会选择与亲朋好友住在一起。
根据鲍尔的说法，诸如音乐节之类的夏季活动对于所有人都是“有益的”，因此该市希望加大休闲旅游的力度。
当地酒店业的一个重要方面是“压缩”，鲍尔解释说，即主要活动填满了当地酒店，导致游客在整个城市寻找住宿。因此，吸引大量游客的节庆等大型活动对于增加休闲旅行至关重要。
“比如，加蒂诺的酒店将成为即将到来的加蒂诺热气球节的中心舞台，预计会吸引约22.5万名参与者和5.5万个过夜住宿。”
尽管该音乐节在加蒂诺举办，但鲍尔解释说，整个城市的酒店，从卡纳塔到渥太华市中心再到加蒂诺，都可能会受到影响。
他解释说：“从渥太华市中心前往音乐节并不需要很大的距离，所以可能会有一些人想要留在活跃的（ByWard）市场，有人想要在卡西诺莱克-莱米住宿，还有人想要在隔壁的贝斯特韦斯特夜店住宿。”
同样，去渥太华参加布鲁斯音乐节的游客可能会寻找市中心的酒店。然而，随着房间被预订一空，加蒂诺或卡纳塔的酒店也会见到预订量的增加。
鲍尔解释道：“这就是节庆的美好之处；根据不同的节庆，无论是爵士音乐节、布鲁斯音乐节还是热气球节，它们都倾向于吸引不同的人群，因此您会看到来自外地和本地的各种不同参与者。”
他继续说：“但是，对于每个节庆来说，参与者并不总是相同的。所以，我想说的是，举办更多的节庆，吸引更多到此处度假的人群，将会更好。”
