图片源于：https://www.vancouverisawesome.com/national-business/between-two-elephants-canadian-farmers-feeling-china-tariffs-worry-about-us-10354156
雷吉纳 — 草原农民表示，中国计划对加拿大农业产品实施报复性关税，造成了大量的不确定性，而美国施加的关税威胁和行业问题又进一步加剧了困境。
萨斯喀彻温省农业生产者协会主席比尔·普里比尔斯基表示，中国计划于下周对菜籽油、菜籽粕和豌豆实施100%的关税，这些市场冲击已经开始显现。
“对于任何被迫在近期出售菜籽以支付春季投入成本的人来说，这将是一个打击，”普里比尔斯基在雷吉纳东北部的约克顿农场说。
“几乎10%的菜籽价值一夜之间就蒸发了。”
中国实施这些措施是作为对加拿大去年秋季针对中国制造的电动车以及钢铁和铝产品施加关税的反击。
北京还计划对猪肉和水产品征收25%的关税。
阿尔伯塔菜籽生产者委员会主席安德烈·哈普表示，许多公司已经停止购买菜籽。
哈普在位于埃德蒙顿西北的格兰德普雷里农场说，美国的关税威胁让情况更加恶化。
“现在就像是夹在两头大象之间，”他说，指的是中国和美国。
美国总统唐纳德·特朗普上周对加拿大商品实施了25%的关税，然后暂停了一些关税，直到4月2日。
这项临时缓解适用于符合《加拿大-美国-墨西哥协定》起源规则的商品，并且还将钾肥的关税降低到10%。
加拿大油菜协会的一名发言人表示，目前美国尚未对菜籽征收关税。
该组织表示，中国去年的菜籽出口总额接近50亿美元，其中938.6百万是来自油菜的油和粕。
脉冲加拿大，代表豌豆生产者的行业团体，表示去年对中国的黄豌豆出口额为3.06亿美元。
菜籽、小麦和脉冲作物主要在草原地区种植，萨斯喀彻温省的耕地面积在加拿大中占据最大份额。
萨斯油籽主席迪恩·罗伯茨表示，农民需要提前规划种植。
任何对这些计划的快速变化都可能导致错误的决定，” 罗伯茨说，他在萨斯喀彻温省西中心的科尔维尔农场。
加拿大谷物种植者协会执行董事凯尔·拉金表示，加拿大的一半谷物出口都销往美国和中国。
“失去进入这两个市场的机会或在同一时间面临巨额关税，是农民无法承受的威胁，”他在一份声明中表示。
“我们呼吁（联邦）政府立即采取行动 — 首先，与中国进行接触以寻求解决方案，其次，建立一个补偿计划以覆盖农民面临的财务损失。”
普里比尔斯基表示，行业还面临其他逆风。
位于雷吉纳的一家生物柴油厂暂停运作将影响菜籽粕的使用，降低了生产者多元化市场的能力。
联邦政府还批准了美国农业公司邦吉有限公司收购位于雷吉纳的维特拉有限公司的交易。
普里比尔斯基表示，此次收购引发了对竞争减少的担忧，可能压低作物价格。
“我们会密切关注此事，确保农民在经济上或其他方面不会受到伤害，”他说。
这篇报道由加拿大新闻社首次发布于2025年3月10日。
杰里米·西梅斯，加拿大新闻社。
