图片源于：https://www.pressherald.com/2025/02/23/trump-has-some-canadians-rethinking-their-maine-vacation-plans/
弗雷德·肯尼迪（Fred Kennedy）喜欢与阿鲁埃特海滩度假村（Alouette Beach Resort）的往届客人保持联系，这是一家位于老橡树海滩（Old Orchard Beach）的标志性酒店。
他定期发送时事通讯，希望这些电子邮件的提醒能够激励老客人再次光临。
每年，老客人中从加拿大和新不伦瑞克省（New Brunswick）前来的客人占据了一定比例，这已经有几十年的历史。
然而，最近的一期时事通讯并没有受到一些加拿大客人的欢迎，其中几位表示，他们对总统唐纳德·特朗普（Donald Trump）威胁对加拿大商品征收25%关税的不满，以及他对他们国家及领导人的侮辱言论感到失望。
肯尼迪说道：“我们收到二到三条反馈，表示这将影响他们今年前来的决定。
“我们还没有收到任何取消的通知，但这肯定对生意没有好处。”
肯尼迪还拥有位于老橡树海滩的另外两家酒店，他是成千上万受到美国与加拿大之间政治紧张局势影响的缅因州企业主之一，他们在为特朗普的言论和行为可能造成的影响而担忧。
缅因州的旅游经济尤其面临风险，因为它依赖于人们对如何以及在哪里花费娱乐金的良好感受。
据统计，2023年，有781,400名加拿大游客访问缅因州，期间总消费达到4.64亿美元，这些数字近年来受到疫情、不利的货币汇率和通货膨胀的负面影响。
缅因州旅游协会（Maine Tourism Association）代表着超过1600家会员企业，首席执行官托尼·卡梅伦（Tony Cameron）表示，该协会收到了大量来自加拿大的电话和电子邮件，询问和关注他们2025年的旅行计划。
“有些人表达了取消的意图，”卡梅伦说。“我们确实很担心，部分企业出现了取消预订和减少预订的现象。
“现在还早，我们当然希望这会过去，但这感觉有点不同。”
民调显示民众的不满情绪
早在特朗普上任之前，加拿大民众就开始表达他们对可能的贸易战及其对旅行计划影响的不满。
位于新斯科舍省的Narrative Research在12月份进行的一项调查预测，由于选举结果，前往美国旅行的总体人数将减少21%，而大西洋加拿大居民（包括缅因州相邻的省份新不伦瑞克、新斯科舍、爱德华王子岛、纽芬兰与拉布拉多）的减少比例高达40%。
自从特朗普入主白宫以来，他多次表示加拿大应该是第51个州，并将总理贾斯廷·特鲁多（Justin Trudeau）称为“州长”。在一个政治极化罕见的国家，这些侮辱性的言论引发了一波爱国热潮，许多人开始展示加拿大国旗和红色枫叶。
现在，有56%的加拿大人表示，他们将不再前往美国旅行或已取消前往美国的计划，这一数据来源于加拿大研究公司Leger的一项调查。
愤怒的加拿大人发信表达不满
一些失望的加拿大人通过《波特兰新闻公报》（Portland Press Herald）分享了他们的取消计划。
其中包括来自蒙特利尔的保罗·贝朗（Paul Beland），他的家庭自1930年代以来每年都会访问缅因州，近期旅行期间花费了数千美元。
但接下来的四年，贝朗一家表示他们将前往新不伦瑞克的海岸旅行。
“海洋一样美丽，龙虾同样美味，”贝朗在1月19日的信中写道。
“虽然从蒙特利尔到肯纳邦克（Kennebunk）需要多花五个小时的驾驶时间，但如果特朗普试图把我们的经济搞垮，我们愿意多花这个时间。而希望在2029年，我们能够重新光顾美丽的缅因州。”
来自安大略省渥太华的康拉德·格里戈尔（Conrad Gregoire）也写了一封信。多年来，他和家人一直定期访问新英格兰，计划在这个夏天作为在缅因州海岸周游的一部分参加梅克西节（Moxie Festival）。
“我们遗憾地决定取消前往缅因州的旅行，并在我们感觉更受欢迎之前，放弃未来对美国的访问，”格里戈尔在周一的信中写道。
“我们知道美国并不是每一个人都投票支持特朗普，但他的言论和行动针对所有加拿大人，旨在损害我们的福祉。”
在电话采访中，格里戈尔表示，参加旅行的10人，包括他的妻子、两个女儿及其家庭，原本将会在今年夏天花费超过2万美元在缅因州。
相反，他们将聚集在他位于安大略省的湖边度假营。
但格里戈尔担心，甚至只要有关税的威胁，就会削弱对加拿大的投资，持续四年。他和其他人认为，特朗普的目标是摧毁加拿大经济，使其容易被美国吞并，因此他们现在采取行动以防止这一情况发生。
“人们都待在家里，购买本地商品，”格里戈尔说。“我知道有十几个人正在改变他们的度假计划，而不是去美国，他们选择去墨西哥、古巴或葡萄牙，那里的消费更便宜。不少邻居的孩子住在佛罗里达，他说在特朗普就任期间绝不踏入美国的领土。”
政界人士反应
缅因州的政治领导人和旅游官方看到潜在严重损害的可能性，并希望事情不会演变到如此。
周二，缅因州众议员切利·平格里（Chellie Pingree）在社交媒体上回应格里戈尔的来信。
“我们的北方邻居一直是缅因州受欢迎的游客，”平格里写道。“他们对我们的旅游业至关重要。2022年，加拿大游客在我们州的消费超过4亿美元。但现在，他们中的一些人感到如此不受欢迎，以至于取消了前来的计划。”
平格里称特朗普的关税威胁是“缺乏深思熟虑的”，并指出他所称的将加拿大变成第51个州言论。
“这是显而易见的：这并不是一个玩笑。它是一种威胁。”平格里说道。“显然，这是一些加拿大人认真对待的威胁。特朗普总统的危险言辞正在破坏一个重要的贸易伙伴关系，以及我们最深厚的文化关系。”
缅因州众议员洛丽·K·格兰麦克（Lori K. Gramlich）在《新闻公报》发表的一篇专栏中写道，缅因州民众必须向特朗普政府表明，“加拿大是我们的合作伙伴，而不是我们的敌人，任何以其他方式行事只会伤害缅因州人民。”
缅因州旅游局局长卡罗琳·乌莱特（Carolann Ouellette）在一封电子邮件中表示，米尔斯州长（Gov. Janet Mills）领导下的机构同样希望为加拿大人维持一个友好的环境。
“我们深切感谢我们的邻居选择缅因州作为他们的度假目的地，”乌莱特在声明中写道。“我们正密切关注情况，确保缅因州与加拿大之间的紧密关系在这个冬天及以后的时间继续保持。”
企业评估潜在影响
对于缅因州的旅游和酒店行业而言，关于失去加拿大游客的担忧在各地有所不同。
在边境小镇福特肯（Fort Kent），即将迎来3月1日举行的年度卡恩-安国际雪橇犬赛（Can-Am Crown International Sled Dog Races），对两国间政治紧张局势的反应则显得有所缓和。
“大米征关税尚未生效，我认为这不会是个问题，”大福特肯区商业协会（Greater Fort Kent Area Chamber of Commerce）执行董事拉娜·马柳克（Lana Malyuk）说道。
“这些比赛是这里文化的一部分，”马柳克继续说道。“比赛从主街开始，就在我们办公室外面。（关税威胁）引发了一些问题，但目前对我们来说并没有影响。”
在老橡树海滩，艾伦·布特（Allan Buotte）和他的妻子蒂芙尼（Tiffany）经营着两家标志性企业——自1932年以来开业的“皮尔薯条”（Pier Fries）以及自1949年开业的“比尔披萨”（Bill’s Pizza）。
这两家企业经历了几次战争、经济衰退、政治动荡和最近的疫情。
“这种情况达到了悲伤的地步，但我们仍持乐观态度，”布特说。“我们很幸运拥有良好的回头客基础。我只是希望人们能超越政治言辞，像往常一样享受老橡树海滩。”
酒店业主肯尼迪也是乐观的。
他相信，两国关系最终会改善，加拿大游客会再次感到受欢迎。
但他说，特朗普的干扰发生在一个不理想的时刻，当大部分企业仍在重建客户基础，且由于通货膨胀和最近加元汇率跌至69美分，去缅因州的成本已经很高。
然而每年夏天，当酒店亮起“无空房”标识，龙虾卷的排队长龙愈发漫长时，缺少加拿大游客可能会被忽视。
“我们的房间总是客满，”肯尼迪说。“当你填满房间时，你不知道错过了谁。但你永远不希望失去老朋友。
