图片源于：https://wyofile.com/amid-rising-tensions-wyoming-legislature-welcomes-canada-biggest-buyer-of-state-exports/
怀俄明州立法机关的共和党领导者在周三称赞该州与加拿大的关系，并呼吁继续维持这种伙伴关系，尽管唐纳德·特朗普总统对这一长期贸易伙伴和盟友采取了关税和其他威胁。
怀俄明州参议院主席博·比特曼（Bo Biteman, R-Ranchester）和众议院发言人奇普·尼曼（Chip Neiman, R-Hulett）签署了一项决议，确认加拿大作为怀俄明州出口商品采购方的重要性，此次签署是在一位加拿大外交官访问州议会期间。
该决议指出，怀俄明州对加拿大人民的“无限友谊和无限钦佩”。作为一项非正式决议，该信息并不需要任何投票。
比特曼在接受WyoFile采访时表示，立法机构每年几乎都会表彰与加拿大的贸易关系。但如果说一年前的决议只是例行的相互恭维，那么今年这项决议无疑更加具有意义，因为特朗普加深了与加拿大领导人的敌对关系，并将沉重的关税威胁悬在他们头上。
除了关税威胁，特朗普还表示，不论是开玩笑还是真心，阿美利卡可以吞并北方邻国，并将其变成另一个州。
比特曼在参议院发言时向加拿大总领事史蒂芬·格林（Stephen Green）表示：“尽管联邦层面上充满了动荡的风口浪尖，关税、移民和边界问题，但是在怀俄明这里，你们是我们的兄弟姐妹。
我们爱你们，我们永远会支持你们，我们期待保持这种美好的关系。”
在接受WyoFile采访时，比特曼对于任何暗示这个决议是在反驳特朗普对关税严厉言辞的说法表示不屑一顾。
“我们只是支持与加拿大的友谊。”他说。“我并不是要削弱特朗普总统的谈判立场。
我理解他正在进行谈判，我们需要让他去处理，因为他在这方面很擅长。”
比特曼表示，他希望与加拿大的紧张关系能够尽快得到缓解，并希望关税不会持续太长时间。
“让他去处理”这一表达显现出参议院总统的年轻语气，这句俚语意指在某人的事务中不要干扰他。
但该文件提供了一些理由，让怀俄明人可能会对总统的关税斗争产生顾虑，并担心与加拿大的贸易在任何延长的中断中导致的后果。
关税将会对怀俄明州造成双向影响，因为加拿大承诺将对来自美国的进口商品征收报复性关税。
该决议指出，加拿大是怀俄明州出口商品的最大买家，每年大约支出4.3亿美元购买怀俄明州的商品和资源。
当将怀俄明州从该国的进口纳入计算时，年度贸易额达到了10亿美元。
在怀俄明州，有47家加拿大公司在此经营，雇佣了750名员工——这个对于怀俄明州的小城镇来说并不是一个微不足道的数字。
该决议还描述了一些在能源生产方面的合作伙伴关系，包括将原油从加拿大阿尔伯塔省输送到卡斯珀的快递管道。
在2020年5月，一列空的BNSF铁路煤炭列车离开格恩西驶往北方。
铁路车厢是怀俄明州从加拿大购买的一项进口商品。
怀俄明州对加拿大买入产品的高度依赖意味着，特朗普提议的25%的关税可能会对平等州产生重大影响。
这些关税的实施在两国谈判的同时暂停，但特朗普本周威胁对包括加拿大在内的其他国家征收新的25%关税，涉及钢铁和铝。
根据美国相关官员对路透社的报道，这些钢铁的关税将在已经有的25%关税之上，再加上一个50%的关税。
根据该决议，怀俄明州从加拿大的进口商品超过其销售的商品，其中钢铁占据重要地位。
其他关键进口商品包括铁路车厢、肥料、钢铁以及供暖和制冷设备。
负责与落基山州际沟通的加拿大总领事格林出席并接受了这一决议。他在演讲中请求怀俄明州立法者铭记这一长久的贸易关系，并保持经济、文化和安全联系。
“让我们继续共同发展我们的能源和关键矿产行业，以免我们必须依赖敌对国家以确保我们的繁荣和安全，”格林说。
他的讲话发生在本周特朗普政府官员 reportedly 表达了希望与长期被认为是美国敌人的俄罗斯重新开放经济联系的兴趣。
在众议院，尼曼发表了简短的讲话。他感谢格林的到来，并表示立法者“祝愿您在继续加强和发展怀俄明州与加拿大的贸易方面一切顺利。”
比特曼在送别加拿大总领事前，作为密歇根州的本地人和一个狂热的冰球迷，确实提到了一个与国际竞争有关的事件，尽管与贸易关系无甚相关。
加拿大和美国在四国决战杯（Four Nations Face Off）这一国际冰球锦标赛中交锋，比赛还包括芬兰和瑞典这两个冰球胜地。
加拿大和美国将在周四晚间争夺冠军赛。
“最后一件事，请不要记恨我们，当美国队明晚夺冠时，”比特曼开玩笑地说道。
然而，特朗普的言论在这一体育赛事中引发了不和谐的情绪。在两国的首场交锋中，加拿大球迷在《星条旗报》演奏时发出嘘声。
这种嘘声之后，加拿大和美国球员在不满两分钟的比赛中发生了三次打斗。
