图片源于：https://variety.com/2025/music/news/buffy-sainte-marie-stripped-order-of-canada-1236301460/
获得奥斯卡奖的歌曲作家和加拿大音乐名人堂成员巴菲·圣梅丽因其反战歌曲《全球士兵》和对盗取土地的哀叹《现在大巴非都没了》而闻名。她的加拿大最高荣誉——加拿大勋章的任命已被终止。
“特此通知，巴菲·圣梅丽的加拿大勋章任命已于2025年1月3日由总督玛丽·西蒙签署的法令终止。”该通知由加拿大勋章秘书长肯·麦基洛普发布。
这一消息最早在《多伦多星报》上披露，并出现在周六的《加拿大公报》中，这是加拿大政府的官方出版物。
虽然没有明确表明终止的原因，但加拿大广播公司的《第五 estate》节目的调查于2023年10月27日发布，并在YouTube上观看次数已达150万次，指控圣梅丽伪造了她的土著身份，并展示了一个显示她出生地点为美国波士顿、种族为“白人”、出生姓名为贝弗利·简·圣梅丽的出生证明。
来自总督秘书办公室的一位代表通过电子邮件告诉《Variety》，”总督秘书办公室不对任命终止的具体情况发表评论，“但在该组织的网站上指出，‘顾问委员会的推荐应基于证据并遵循公平原则，仅在委员会查明其认为相关的事实后作出推荐。’”该代表提到，自1967年成立以来，已有7600多人被授予加拿大勋章。终止的情况非常罕见；截至目前，仅有9人被终止。
圣梅丽将在2024年2月20日迎来84岁的生日，她在音乐和活动家的职业生涯中已有六十年的历史，发行了16张录音室专辑，歌曲常常涉及战争和土著权利。她最新的专辑是2017年的《药歌》，其中包含新歌和旧歌曲的重新录制。
她的团队多年提供的传记信息称，她出生在萨斯喀彻温省的皮亚波特克里印第安人保留地。她2018年的授权传记也指出，她可能是克里族，而她的网站曾表示她“被认为在1941年出生于萨斯喀彻温省的皮亚波特第一民族保留地，并在婴儿期被从生父母那里带走。”
皮亚波特第一民族代理首领伊拉·拉瓦利在2023年要求她进行DNA测试。“我确实相信我们应该从她那里得到一个明确的答案，”他告诉加拿大新闻社，尽管没有结果被公开。
“六十年代掳掠”是加拿大历史上的一个黑暗时期，当时的政策允许无同意情况下将土著儿童从其生父母那里带走并由白人家庭收养。圣梅丽经常表示，她不知道自己出生在哪里，且没有出生证明，但她是由圣梅丽一家在美国收养的。在她20多岁时，她被正式收养进了皮亚波特第一民族的皮亚波特家族。
然而，《第五 estate》的调查发现信息，声称圣梅丽是意大利裔美国人，并且在1960年代她的音乐生涯初期威胁家庭成员隐瞒这一信息。家庭成员在CBC的调查中接受了采访。
作为加拿大的著名人物，该报告引起了支持的分裂，一些人对这些信息表示置之不理，另一些人则指出圣梅丽一生所做的好事，而另一些人则谴责她为“假土著人”，这是指声称自己是土著或有土著血统的人。
2023年10月26日，圣梅丽在《第五 estate》报告后发布了一份长达数页的声明，标题为“我所知道的我的真相”，称这些指控“深深伤害了我”，并表示“我一直在努力回答我是谁的问题。”
她坚持认为自己“为自己的土著美国身份感到自豪，并与加拿大和我的皮亚波特家族有深厚的联系。”她解释说，“我关于自己土著祖先的知识是从母亲那里了解到的”，并以“我可能不知道我在哪里出生，但我知道我是谁”作为结尾。
在她职业生涯中，赞美圣梅丽的主要音乐机构并没有撤销她的奖项。她获得了七个朱诺奖，这是加拿大的格莱美，其中包括1997年的最佳土著加拿大录音专辑奖、2009年的土著录音年奖、2016年的土著专辑年奖以及2018年的土著音乐专辑年奖。
1995年，朱诺奖将她引入加拿大音乐名人堂，2017年为她颁发人道主义奖。加拿大录音艺术与科学学院（CARAS）未对《Variety》有关这些最新发展的做出回应，也未说明她的奖项是否仍然有效。
加拿大歌曲作家名人堂于2019年将圣梅丽列入其中。她的歌曲《全球士兵》于2005年被列入。她当时在CSHF网站上的官方简介中写道，“1941年出生于萨斯喀彻温省皮亚波特第一民族的克里家族，贝弗利·圣梅丽在美国东部的亲属中长大。”
2015年，她因专辑《血液中的力量》获得加拿大著名的波拉里斯音乐奖，由音乐媒体成员投票选出。
2021年，加拿大邮政发行了纪念圣梅丽的邮票，次年，国际电影节首次播放了马迪逊·托马斯执导的纪录片《巴菲·圣梅丽：承载它》，该片获2017年国际艾美奖及两项加拿大银幕奖。
2023年11月3日，经过对《第五 estate》调查结果的检查，六十年代掳掠疗愈基金会支持了圣梅丽，声明中明确表示：“SSHF董事会、首席执行官和员工全体一致支持巴菲·圣梅丽作为六十年代掳掠幸存者的盟友和倡导者，无论她是否真正是六十年代掳掠的幸存者。”声明由董事会和首席执行官签署。
