图片源于：https://www.cp24.com/news/entertainment/2025/01/31/amid-flames-mosh-pits-and-fury-sum-41-blazes-through-farewell-concert/
2025年1月30日，Sume 41的主唱Deryck Whibley在多伦多的Scotiabank Arena举办了他们的告别演出，若想要轰轰烈烈地告别，Whibley从一开始便开启了这个计划。
这支来自安大略省Ajax的摇滚乐队带来了火焰、愤怒，以及Whibley作为一名资深摇滚老将所展现出的粗俗言辞，他用青少年朋克态度轻松驾驭着舞台。
“女士们，先生们，让我们疯狂起来，”这位44岁的艺人早早地发出号召，并在夜间的演出中频繁使用了无数的粗口。
“今晚我们会经历一系列的情感。”
接着，他和Sume 41的乐队成员们以快速的节奏演奏了他们的热门曲目，包括2001年突破性专辑《All Killer No Filler》中的“Motivation”、“Fat Lip”和“In Too Deep”。
他们还演奏了来自其他专辑的单曲，几首冷门曲目，以及在长达两个小时的演出中首次现演的一首未发布的粉丝最爱。
然而，Whibley所承诺的情感幅度很少偏离对感伤的避讳。
在演唱了Sume 41为数不多的抒情曲之一后，Whibley将其轻描淡写地推开，暗示他很高兴把这首歌唱完。
另一首欢快的歌曲似乎也让他不太高兴。
“不要再微笑，不要再快乐，”他在某个时刻劝说道。
“让我们更强硬，让我们愤怒起来。”
因此，整个派对大多数时间都停留在愤怒的庆祝中，似乎源源不断的五彩纸屑、彩带和烟火为演出增添了不少热情。
一个充气骷髅从舞台后方升起，摆出了Sume 41标志性的“4-1”手势。
在此期间，Whibley如同乐队的指挥，身着黑色紧身牛仔裤和Misfits的剪裁T恤，挥动手臂鼓励大家齐声歌唱。
他将观众分成两边，测试他们的能量水平，并挑衅前方的粉丝们加入到“冲撞舞池”中。
“没人受伤，对吧？”他问这些起伏的乐迷。
“大家都照顾彼此，”他补充道。“我们一定是在加拿大。”
在过去几周中，Sume 41在全国各地巡演，结束了“Tour of the Setting Sum”的最后一站。
当Whibley在演出中满怀感慨地穿过他们的常规曲目时，告别的意识似乎已逐渐深入人心。
他更加频繁地感谢观众，向一位冲浪者抛了个飞吻，最终放弃了事先准备的台词，沉浸在这一渐行渐远的时刻中。
“调高灯光，”他命令，似乎哽咽。
“我不想忘记这个夜晚，我想把这一切铭记在心，我想好好感受它。”
在Sume 41结束了他们的常规安可后，灯光依然昏暗，观众呼唤着他们再次回到舞台上。
保持着今晚的氛围，Whibley选择了来自他们2007年专辑《Underclass Hero》的感伤曲目“So Long Goodbye”，然后用吼叫的金属歌曲“Welcome to Hell”遮盖了它感人的歌词。
当灯光亮起时，观众们在离开会场时，最后一首歌通过音响系统播放：弗兰克·西纳特拉的“My Way”。
这篇报道由加拿大新闻社于2025年1月31日首次发布。
