图片源于：https://www.theguardian.com/us-news/2025/jan/24/border-patrol-agent-death-vermont-canada
华盛顿州的一名女子因在佛蒙特州的一个交通检查中致美国边境巡警大卫·马兰（David Maland）死亡而被控。
这起事件发生在调查机构对她和一名德国同伴的监控开始几天后。
21岁的特蕾萨·杨布拉特（Teresa Youngblut）面临两项与马兰死亡相关的武器指控，马兰在周一的枪战中牺牲，事发地点位于距加拿大边境约20英里的小镇科温特里（Coventry）。
根据联邦调查局的宣誓书，一名边境巡警在91号洲际公路上拦下了杨布拉特和费利克斯·鲍克霍特（Felix Bauckholt），以进行移民检查。
当时，鲍克霍特似乎持有过期签证，但调查人员随后确认他的签证是有效的。
杨布拉特在驾驶鲍克霍特的车时，下车后毫无警告地向马兰及其他警员开火。
根据宣誓书，鲍克霍特试图拔枪，但被击毙。
至少有一名边境巡警向杨布拉特和鲍克霍特开火，但当局尚未具体说明是谁的子弹击中了谁。
“导致此次起诉的事件悲惨地表明，执法人员在努力保护我们的社区和国家安全时，常常冒着生命危险。”
代理美国检察官迈克尔·德雷舍（Michael Drescher）在一份声明中表示：
“我们打算通过认真履行我们的检察职责，来纪念他们和边境巡警马兰的记忆，以便实现公正。”
自1月14日起，调查人员已对杨布拉特和鲍克霍特进行了“定期监视”，原因是他们所住酒店的一名员工报告称看到杨布拉特携带武器，并且她与鲍克霍特穿着黑色战术装备。
调查人员试图询问这对搭档，但他们表示他们在该地区寻找购地的机会，拒绝进行更深入的交流。
在枪击发生的前两个小时，调查人员看到鲍克霍特在纽波特（Newport）的沃尔玛超市（Walmart）走出门，手中提着两包铝箔。
根据宣誓书，他在坐在副驾驶座时被看到在包裹不可辨识的物体。
在枪战后对汽车进行搜查时，当局发现包裹在铝箔中的手机、一顶弹道头盔、夜视镜、呼吸器和弹药。
调查人员还发现一包射击场靶子，包括一些已使用的靶子、对讲机、十多件“电子设备”、多个州的旅行和住宿信息，以及一本显然是日记的物品。
杨布拉特的公设辩护办公室未立即回复有关进一步信息的电话语音信息。
在杨布拉特家族的电话号码上接听电话的一名男子自称是杨布拉特的祖父，但拒绝发表评论。
与杨布拉特姓名相关的西雅图（Seattle）住所无人回应，而邻居也拒绝发表评论。
马兰的姑姑琼·马兰（Joan Maland）代表他的家族拒绝对逮捕一事发表评论。
家属发表声明，表达了对所获得支持的感激之情。
“想到那些从未亲自认识大卫·克里斯托弗·马兰（David Christopher Maland）的人，会主动联系并送上慰问和美好支持的话语，这超出了我们的想象。”
他们表示：“从心底里，感谢你们。我们的悲伤仍在继续，请继续为我们祈祷。”
