图片源于：https://edmontonjournal.com/news/local-news/ukrainian-christmas-edmonton-january
在埃德蒙顿，庆祝1月的圣诞节已成为许多加拿大乌克兰人的长期传统。
但为了第二个年头，许多拥有乌克兰血统的埃德蒙顿人开始提前庆祝。
2023年，乌克兰总统弗拉基米尔·泽伦斯基正式将圣诞节的假期从俄罗斯东正教会遵循的旧历日改变为12月25日，这样可以在持续的战争背景下，使国家与俄罗斯保持距离。
这一节日传统上是由很多东正教基督徒和乌克兰天主教徒庆祝，特点是1月6日的圣诞平安夜和1月7日的圣诞节。
国家的官方改动无疑影响了社区的庆祝方式。
乌克兰加拿大联合会阿尔伯塔省委员会的会长奥里西亚·博伊丘克表示，许多当地人迅速适应了去年12月的变化。
“我们可以看到那些早期采用者，他们去年就迅速改变，许多人感到高兴，因为他们想要庆祝一次圣诞节。”
根据博伊丘克的观察，在新的官方日期确定的第二年，对于放弃旧日期的人数仍然难以判断。
但她显然看到这一季中庆祝12月的人员有所增加。
她了解，在社区中，有的家庭仍在1月6日庆祝。
“我们确实知道有些人还是在1月6日庆祝，因此我们也会去他们家唱歌。”
博伊丘克指出：“有一点儿混合，但我会说今年的转变更多了。”
有些人则需要更长时间去适应，而另一些人可能永远不会改变。
“我认为这是我们乌克兰社区长久以来的传统。”
对于她的家庭而言，虽然他们在2023年决定转向12月，但由于女儿的原因，今年进行两次圣诞庆祝反而更合适。
12月24日享用了火鸡晚餐，并在接下来的一天里访问了其他家庭并唱歌。
她的第二次圣诞节是在刚过去的1月3日，餐桌上则是12种无肉的传统菜肴，亲朋好友相聚，交换小礼物。
无论埃德蒙顿居民是继续在1月庆祝，还是转向12月，博伊丘克坚信圣诞节的传统不会改变。
“圣诞节是社区的时间，促进了人们的团结，让我们的家人、朋友聚在一起，同时也分享美食和唱歌。”
“圣诞节庆祝代表了我们丰富的文化，以及我们真正的身份。”
博伊丘克说：“乌克兰圣诞节的传统庆祝并没有改变，只是日期变了。”
即使1月的圣诞庆祝不再继续，许多乌克兰加拿大人在本月仍会感受到节日的气息，尤其是在庆祝马兰卡（Malanka）新年节时。
越来越多的人开始融入新传统。
简尼斯·克里萨曾习惯于在1月庆祝圣诞节，但她现在选择不再如此。
在与来自乌克兰的新移民交往后，她开始看到在1月庆祝圣诞节的传统更像是“加拿大人的事情”，而不是如今在乌克兰生活的人所庆祝的节日。
“这让我很困惑，因为我过去总是庆祝乌克兰圣诞节，而老实说，这更像是加拿大的事情。”
克里萨是DON’YA 乌克兰厨房的老板，她的所有员工都是乌克兰新移民。
她的厨房在刚过去的周末依然忙碌，因为她认为许多乌克兰加拿大人仍在这个月庆祝圣诞节。
她怀疑他们是否知道官方假日日期已改变。
“他们仍在庆祝，这很好，”克里萨说。
“我们对于任何人在1月庆祝都没有不满，我们仍会为他们提供食物，很多食物，但由于我们所有的员工都来自乌克兰，我们会跟随他们的意愿。”
“这真的很酷。”
