图片源于:https://indianexpress.com/article/india/nijjar-murder-case-canada-direct-indictment-trial-against-four-indians-without-preliminary-hearing-9687901/
加拿大政府已决定对四名印度公民提出“直接起诉”,他们被指控杀害哈迪普·辛格·尼贾尔,这位哈卡利斯坦分裂主义领导人。
因此,素里省法院的审前程序已被暂停,该案将直接提交至省最高法院,卑诗省检控服务处的一位发言人对《印度快报》表示。
直接起诉意味着该案将直接进行审判,而无需进行初步听证。这跳过了一个重要阶段,辩方律师将有机会在实际审判开始之前对检方证人进行交叉审问,并发现针对自己客户的案件。
根据加拿大刑法,直接起诉是一项特殊的权力,使用较少,承认检察总长有责任确保应当被提起公诉的人确实被带上法庭。
通常只有在公众利益的特定情况下才会使用此权力,例如当有合理的担忧涉及证人、其家人或线人的安全时。
这四名被指控的印度公民——卡兰·布拉尔(Karan Brar)、阿曼迪普·辛格(Amandeep Singh)、卡马尔普里特·辛格(Kamalpreet Singh)和卡兰普里特·辛格(Karanpreet Singh)——本应于11月21日在素里省法院出庭,但该听证会已被取消。
他们将于2025年2月11日再次出庭。
目前尚未有预审或审判开始的临时日期或时间表,官员表示。
自四名嫌疑人于2023年6月18日在卑诗省素里市的一座古尔道拉(gurdwara)内被捕以来,该案的司法程序并没有取得实质性进展。
自被捕以来,该案已被推迟五次。
所有四名被告均被控以一级谋杀和共谋谋杀罪。
在对《印度快报》进行的问卷调查中,卑诗省检控服务部的沟通顾问达米安·达比表示:“在2024年11月18日,检方指示对素里省法院案件文件256562-2C暂时停止程序,因为我们现在通过直接起诉方式在省高等法院(新威斯敏斯特法院文件86086-1)进行。
由于该案件现在正在省最高法院进行,因此11月21日的省法院出庭已被取消。”
达比解释道,直接起诉是一项特别权力,使用较少,而这意味着跳过一个重要环节,辩方有机会在案件审理之前对检方证人进行交叉询问。
四名被告在此前的有案期间于2024年11月18日通过视频出庭,除了阿曼迪普·辛格,他通过律师代理出庭。
根据检方的申请,且辩方律师没有异议,法院对审前会议和案件管理会议施加了临时的出版禁令。
下一次出庭定于2025年2月11日早上9点举行案件管理会议,官员表示。“预先审理申请和审判日期的安排将在明年某个时候进行。
在审判开始之前,将会有许多预审申请,但我们目前无法估计预审阶段的时长,”卑诗省检控服务处的一位官员表示。
加拿大总理贾斯廷·特鲁多和其他官员多次声称已提供有关尼贾尔的杀手与印度政府之间关系的可信证据。然而,印度方面对此表示否认,声称加拿大在特鲁多于2023年9月首次指控印度参与谋杀后,过去一年内没有提供“丝毫证据”。
这四名被指控的嫌疑人,据说是当日的射手、司机和守望者,仍然被警方拘留,尚未进行保释听证。
检察官坚称“除了四名被告,尚未有其他人被控”,但他们可以传唤“所有与指控相关的有意义和可接受的证人”。
然而,他们澄清说,居住在加拿大的证人“通常可以被强制在加拿大法庭作证,而居住在加拿境外的证人通常不能被强制作证。”
目前还没有向法庭提交证人名单。达比补充说道,“证人名单通常在审判即将开始时提交。”
目前案件仍在审前阶段。
卑诗省检控服务的代理沟通顾问安·西摩尔解释道:“共谋谋杀的指控被指在2023年5月1日至6月18日期间在艾伯塔省的埃德蒙顿和卑诗省的素里实施,而谋杀案则被指在2023年6月18日在卑诗省的素里实施。”
他们还指出,将在审判期间在法庭上呈现与案件相关的更多细节和证据。“由于其中一项指控是共谋谋杀,因此人们应该预期在审判过程中将提供证据以证明这一指控,”西摩尔解释道。