图片源于：https://thegatewayonline.ca/2018/08/yong-fei-guan-su-jiao-shi/
在中国传统文化中，狮子雕像象征着阴与阳，雄狮和雌狮常常成对出现在大门和主要入口。人们相信摸狮子的舌头可以带来好运。 然而，来自埃德蒙顿的艺术家Yong Fei Guan为《工作艺术与设计节》创作的这对鲜艳的粉红色塑胶狮子，明显与传统截然不同。
塑胶狮（Su Jiao Shi）是Guan此展览的名称，意指“塑料狮子”，与“石狮”（shí shī）形成鲜明对比。 Guan通过使用废弃物和重复利用的材料，例如牛奶桶、PVC管、六包环、鸡网和儿童玩具，创造出了这些传统雕像的现代演绎，挑战了永久性的概念。
Guan曾是一名中国的教师，2007年移民到加拿大后，她在MacEwan大学开始，最终在艾米丽·卡尔艺术与设计大学完成了美术学士学位，如今她是埃德蒙顿的一名全职艺术家。 Guan关注的主题是塑料垃圾，尽管看似永久，但却在时间的流逝中显得临时；同时，移民的文化在外表坚固的结构下，亦可能显得脆弱不堪。
自从移民加拿大以来，Guan表示她对环境的关心日益加深，而在中国时，她对此并不太了解。 根据Guan的说法，普通中国公民的主要目标——可以说也是普通加拿大公民的目标——是建立一个体面的生活，环境问题则排在最后。
“这并不是[中国生活方式]的一部分，没有人谈论这个问题，”Guan说。“街上甚至没有垃圾箱，这都不是常见的设施。”
2017年11月4日，因Valley Line LRT建设而拆除的哈滨门这一埃德蒙顿的重要地标，也激发了Guan的创作灵感。 哈滨门是1987年埃德蒙顿的中国姐妹城市哈尔滨赠送的礼物，目前已被埃德蒙顿市政府存放在中国仁慈协会（CBA），但市政府尚未就重新安装做出任何决定。 CBA对重建的可能性持怀疑态度，认为其在埃德蒙顿历史悠久的唐人街重建的机会渺茫。 Guan表示，她希望能纪念埃德蒙顿的守护狮子，因为她认为物理记忆和文化记忆息息相关。
“我有时回中国探亲时，记忆中的地方都已消失，我感到很迷茫，”她说。“这让我感觉我的记忆正在慢慢被抹去。”
通过塑胶狮，Guan还希望能引起阿尔伯塔大学中国留学生的关注。 她希望更多的中国社区成员能够参与到公共讨论中。
“在我看来，中国社区太安静了，大家不愿意制造麻烦，”她表示。“但当面对一些严重问题时，他们需要发声，而这也是我这个项目的动机：我想说点什么。”
“工作社会”与Guan合作，将在埃德蒙顿市政厅展示塑胶狮。 尽管此次展览的具体日期尚未确定，但这些守护狮子注定无法如它们的前任一样坚固。
“我不想保持沉默，假装什么都没有发生，”Guan说。“这并不正确。”
