中国对加拿大菜籽油征收报复性关税,农民面临危机

图片源于:https://globalnews.ca/news/11079313/alberta-farmers-brace-canola-tariffs/

1922年,一名男子在阿尔伯塔省南部的斯特林村附近定居,在4号公路旁,他和他的儿子为一条农场奠定了基础,这个农场将养活他们几代人。

现如今,约翰·麦基经营着这片数千英亩的家族农场。他和他的儿子种植油菜籽和各种谷物,因为他和他的后代经历了农业行业中的起起伏伏。

麦基说:“它经历过战争、干旱、丰收、饥荒,以及好时光和坏时光。”

然而,新的威胁突然出现,将他的整个经营体系推入混乱,就在他计划再一次下地之前的几周。

麦基表示:“我们离播种只有不到一个月的时间了。我认为我们将无法以低于成本的价格种植油菜籽并进行销售,而使其变得有利可图。”

故事继续展开。

3月20日,中国将对加拿大的菜籽油和豌豆征收100%的报复性关税,并对猪肉和水产品征收25%的关税,这与加拿大的电动车及钢铝关税大致相对应。

这导致油菜籽油的价格暴跌。

“从上周五到今天,油菜籽的价格几乎下跌了1.75美元每蒲式耳,最后一次我查询时是这样的。”

中国是加拿大油菜籽的主要市场,出口价值接近50亿美元。

麦基现在努力理解这些关税是如何形成的。

“中国对于电动车关税的报复实施了这一关税,他们以不会伤害到保护电动车关税的民众的方式回应加拿大。”麦基表示。

他指出,农业的关税直接影响到每个人的餐桌和生活。

“在世界经济中,有四种产品是关键:农业、采矿、渔业和伐木。世界上所有的事务都依赖服务于这些行业。”

麦基认为,农业曾经是简单的诚实工作,但近年来已成为一个政治战场。

他表示:“现在,政治进入了这一领域,对我们在农场所做的决定产生了全新的维度。”

这并不是中国首次以敌对贸易的方式针对加拿大的油菜籽。

2019年,中国曾对油菜籽的出口许可证施加压力,这被广泛解读为由于加拿大应美国执法要求拘留华为高管孟晚舟而作出的政治反应。

这些关税在2022年5月最终解除,持续了三年。

麦基将目前中国与美国之间的关税形势描述为“混乱”,南方增长区域经济发展局的经济学家彼得·卡苏雷拉认为,这种不可预测性正是造成最大挑战的原因。

他说:“当我们无法在一个可预测的环境中运作时,每个人都受益。”

“这实际上是我们从经济发展的视角来看,从做生意到进行贸易协议,我们只需要可预测性。”

“越快恢复一种可预测的环境,大家同意规则,无论是什么规则,我们正在按照这些规则进行交易,就越能促进商业。”

卡苏雷拉还呼应了麦基关于这些关税对加拿大家庭造成广泛影响的说法。

他指出:“对于你我这些非农民的影响是,杂货店和其他地方的价格会提高。”

“这在我们正面临可负担性危机的时候,将推高每个人的价格。”

“没有人会从这种贸易战争中受益——无论是中国家庭、加拿大农民,还是美国工人。”

尽管面临不确定性,麦基对这一令人沮丧的局势却持乐观态度。

他说:“身处这种局面真是疯狂。我相信这个问题可以解决,我相信有能力解决这个问题的人,我相信这一切会在不久的将来得到解决。”

Xu Lin

Xu Lin is a journalist who thrives on the fast pace of the news cycle. His quick analysis and rapid reporting on unfolding events provide his audience with timely and accurate information. Xu's dedication to his craft is evident in the quality and consistency of his work.

You May Also Like