图片源于:https://www.duluthnewstribune.com/opinion/editorials/our-view-for-minnesotas-economic-good-undo-tariffs-on-canada
加拿是“我们国家最伟大的盟友之一”和“最伟大的朋友之一”,明尼苏达州的美国参议员艾米·克洛布查在上周表示。
对我们在明尼苏达州东北部的人来说,她并没有透露我们所不知道的任何信息。
2013年,明尼苏达州对加拿大的出口额高达70亿美元,加拿大是我们州最大的贸易伙伴,且与加拿大的贸易在全国范围内的经济影响达到4370亿美元。
然而,克洛布查并不是在向北方人发言,她是在参议院的发言中支持一项需要两党合作的法案,旨在撤销特朗普总统对来自加拿大的能源征收的10%关税以及对加拿大商品征收的25%关税。
克洛布查是该法案的共同发起人,联合了五位民主党成员、一位共和党成员和一位独立人士。
“这项决议是在划定一条红线,表示特朗普不能滥用……紧急权力来发起一场不公正的贸易战争,”克洛布查在发言中表示。
“你不能滥用你的紧急权力来伤害世界上最优秀的关系之一——美国与加拿大之间的关系。
你也不能抬高物价,消除工作岗位,并实施国家销售税。”
虽然技术上不是销售税,但正如克洛布查所辩称,当来自加拿大的关税通过成本上涨传递到消费者时,可能会使每个美国家庭每年平均多花5000美元——就如同新的销售税一样。
此外,加拿大的关税和对加拿大的关税报复可能会导致美国国内生产总值(GDP)总额减少1.6%,而加拿大的GDP可能会减少2.6%,这一点是由以大湖和圣劳伦斯城市联盟为主导的市长们确定的。
该联盟包括270个城市,包括杜鲁斯、超级市、贝菲尔德和大马赛。
这些百分比可能听起来很小,但我们正谈论的仅美国经济影响就超过4370亿美元,主要影响明尼苏达州、威斯康星州以及其他靠近大湖和圣劳伦斯航道的州。
正如《新闻论坛》在一月份的社论中指出的那样,伟大湖区支持超过5000万个工作岗位,这些工作岗位可能因两国之间的关税斗争而受到威胁,倡议指出。
克洛布查在发言中表示:“我们(明尼苏达州)与加拿大之间的业务往来超过我们第二、第三和第四大市场的总和。”
“作为国家第四大农产品出口国,明尼苏达州对此有着深刻的了解。
……我们州的小农民如今已经在与报复性关税作斗争,面对加拿大曾经购买他们产品的买家不再愿意购买,或其他国家也不再购买他们的产品。
然后怎么办呢?加拿大人会寻找其他市场,还有其他国家、其他制造商、其他农民和其他国家会说:‘我们很乐意满足您的合同,先生’(或)‘我们很乐意为您提供铝,女士’,因为有了这些关税。”
正如《芝加哥论坛报》的外交事务专栏作家伊丽莎白·沙克尔福德上周所写,特朗普的关税“听起来合理。
他只是对其他国家施加了我们所承受的负担,”提振了我们的国家财政,减少了我们的赤字,并鼓励制造业和生产回到美国。
“他所呈现的案例的问题在于,这都不是真的,”沙克尔福德写道。
“他所谓的‘互惠’关税数字与其他国家的关税不匹配,而是根据每个国家与我们的贸易顺差计算得出。
特朗普对欧盟的‘互惠’关税是20%,尽管欧盟对美国商品的平均关税不足3%……特朗普的关税收入也不会让我们变得更富有,因为这些关税是对我们的税收。
费用并不会由外国国家或放弃利润的制造商来承担,而是由美国企业和消费者来支付。”
显然,美加之间的贸易关系对明尼苏达州、威斯康星州及更广泛地区的经济至关重要。
没有哪个州——也没有哪个国家——能从相互征收关税中获益。
美国参议院通过了克洛布查的两党法案。
美国众议院可以效仿,使明尼苏达州与北方邻国之间的自由贸易所带来的经济利益得以继续。