图片源于：https://www.vancouverisawesome.com/national-business/prairie-canola-producers-brace-for-devastating-100-per-cent-tariffs-from-china-10398038
卡尔加里——在中国计划对加拿大小麦产业征收重税的情况下，油菜农民们正在为可能的影响做好准备，此举是对加拿大对中国电动车出口征收关税的反应。
距离农民种植第一批种子的时间仅剩几周，中国将对加拿大菜油和菜粕实施100%的关税，以及对海鲜和猪肉征收25%的关税。
“总的来说，这无疑是个坏消息，”来自萨斯喀彻温省拉尼根的第四代油菜农民克林顿·蒙丘克（Clinton Monchuck）表示。
这些关税是对加拿大对中国制造的电动车征收100%关税和对铝和钢产品征收25%税的反应。 前总理贾斯廷·特鲁多（Justin Trudeau）表示，中国声称不公平优势正在伤害加拿大的汽车工业。
目前尚不清楚消费者将如何受到关税的影响，但业内人士表示，加拿大的菜油价格可能不会上涨。 联邦政府表示，中国的关税是不合理的，但尚未宣布任何具体计划来帮助油菜农民。
农业部长科迪·布洛伊斯（Kody Blois）等三位联邦内阁部长在周二的一份联合声明中表示：“从一开始，我们的重点一直是保护加拿大工人，并不遗余力地支持辛勤工作的农民。”
蒙丘克表示，这些关税对他家有着近120年历史的油菜农场构成了生存威胁。 他预计，如果关税保持不变，今年将遭受10万加元的损失。
这还没有考虑到美国可能采取的其他贸易措施，美国计划于四月对所有来自加拿大的进口征收25%的关税。
中国的举措必将重新浮现出2019年给油菜农民带来的艰难回忆，当时，在加拿大当局因美国的逮捕令拘留华为的高管孟晚舟后，加拿大的油菜农民遭受了类似的关税打击。
“我们以前经历过这种情况，”蒙丘克说。
农民们指责联邦政府，因为这些关税是对保护加拿大汽车行业措施的直接反应。
“作为农民，这真的很艰难，当政府在挑选赢家和输家的时候，”他说。
“我们恰好处于这个讨论的输家一方。”
作为对关税的回应，草原省份的领导人已向渥太华请求采取措施来支持农民。 阿尔伯塔省、萨斯喀彻温省和曼尼托巴省重度依赖中国的油菜出口，每年向海外输出数十亿加元的产品。
代表阿尔伯塔省油菜种植者的一个协会也要求联邦政府补偿因关税造成的损失。 阿尔伯塔油菜协会执行董事卡拉·伯格斯特罗姆（Karla Bergstrom）表示，仅中国的关税“可能是灾难性的影响”。
目前的情况使许多农民失去了卖家的报价，伯格斯特罗姆说，菜油的价格自中国宣布征收关税以来已经暴跌。
“这是禁止的，”伯格斯特罗姆说。“对中国的销售将变得没有竞争力。”
阿尔伯塔省农业部长RJ·西古德森（RJ Sigurdson）表示，他希望联邦政府能够重启与中国的谈判，以解决这场贸易战。 他并未表示认为对中国的关税是否错误。
执政的联合保守党今年拨出了40亿加元来应对关税，这比去年增加了20亿加元。
周三，省长丹妮尔·史密斯（Danielle Smith）对农村领导人表示，省政府可能避免遭受最严重的痛苦，因为菜籽，即省内最大的油菜基商品，免于中国的关税。
“会有一些产品受到影响，但我们出口的主要部分并没有受到影响，”她说。
萨斯喀彻温省在周三提交的预算中，尽管有1200万加元的盈余，但并未拨出任何资金来帮助应对关税的潜在影响。 曼尼托巴省的省预算将于周四发布。
——根据杰克·法瑞尔（Jack Farrell）在埃德蒙顿的报道。
