图片源于：https://www.winnipegfreepress.com/business/2025/03/19/prairie-canola-producers-brace-for-100-per-cent-tariffs-from-china
卡尔加里——随着中国计划对加拿大的菜籽产业征收高额关税，加拿大的菜籽农民们正面临着沉重的打击，原因是加拿大对中国电动汽车出口征收关税。
距离农民首次播种的时间仅剩几周，中国将对加拿大的菜籽油和菜籽饲料实行100%的关税，此外还将对海鲜和猪肉征收25%的关税。
“总体来说，这真的是坏消息，”来自萨斯喀彻温省兰伊根的第四代菜籽农民克林顿·蒙丘克说道。
菜籽田位于阿尔伯塔省克雷莫纳附近，摄于2024年7月15日。加拿大新闻社/杰夫·麦金托什。
这些关税是对加拿大对进口中国电动汽车和铝、钢铁产品分别征收100%和25%关税的回应。前总理贾斯廷·特鲁多表示，中国声称存在不公平竞争，正在伤害加拿大的汽车产业。
很难评估消费者将受到多大影响，但行业参与者表示，加拿大的菜籽油价格可能不会上涨。联邦政府表示，中国的关税是没有根据的，但尚未宣布任何具体的支持菜籽农民的计划。
“从一开始，我们的关注点就是保护加拿大工人，坚定支持我们辛勤工作的农民，”包括农业部长科迪·布洛伊斯在内的三位联邦内阁部长在周二发表的联合声明中说道。
蒙丘克表示，这些关税对他家拥有近120年历史的菜籽农场构成了生存威胁。他预期如果这些关税继续存在，他今年将损失10万加元。
这还不包括美国的其他贸易行动，美国计划从四月开始对所有来自加拿大的进口产品征收25%的关税。
中国的这一举动必将重新唤起2019年对菜籽农民造成严重影响的记忆，当时因为加拿大当局根据美国的逮捕令拘留了中国电信巨头华为的高管孟晚舟，导致菜籽农民受到类似的关税打击。
“我们经历过这样的事情，”蒙丘克说道。
农民们指责联邦政府，因为这些关税是为了保护加拿大汽车行业而采取的直接回应。
“作为农民，当政府在选择赢家和输家时，这真的很难，”他说。
“我们正好处于这个讨论的失败一方。”
作为对关税的回应，草原省份的领导人已请求渥太华采取行动来支持农民。阿尔伯塔、省、萨斯喀彻温和曼尼托巴省在很大程度上依赖中国的菜籽出口，每年向国外发送数十亿加元的产品。
代表阿尔伯塔省菜籽种植者的一个协会也已请求联邦政府赔偿因关税造成的损失。阿尔伯塔菜籽协会执行董事卡拉·伯格斯特罗姆表示，仅中国的关税“可能会造成毁灭性影响”。
菜籽农田位于阿尔伯塔省克雷莫纳附近，摄于2024年7月15日。加拿大新闻社/杰夫·麦金托什。
当前的局势让许多农民面临卖家缺乏投标情况的问题，伯格斯特罗姆说，自中国宣布关税以来，菜籽价格已经暴跌。
“这太不切实际了，”伯格斯特罗姆说。“对中国进行销售将变得无竞争力。”
阿尔伯塔农业部长RJ·西古德森表示，他希望联邦政府能够重启与中国的谈判，以解决贸易战。他并没有说明他是否认为对中国的关税是错误的。
执政的联合保守党今年为应对关税设立了40亿加元的预算，比去年多了20亿加元。
在与农村领导人交谈时，首席部长丹妮尔·史密斯表示，省里或许可以避免最严重的损失，因为菜籽种子，作为省内最大的一项菜籽出口产品，暂时不受中国关税影响。
“虽然会有一些产品受影响，但我们大部分的出口产品不会受到影响，”她说道。
萨斯喀彻温省在周三提交的预算中，只有1200万加元的盈余，并未为管理关税的潜在影响而预留资金。曼尼托巴省将于周四提交其省预算。
—— 本报在埃德蒙顿的杰克·法瑞尔提供的文章。
这篇报道于2025年3月19日首次发布。
