图片源于:https://kitchissippi.com/jeff-thomas-ensures-indigenous-voices-are-heard-through-stories-and-photos/
1984年,渥太华艺术家杰夫·托马斯站在多伦多的皇后西街与他的儿子熊一起。
这位策展人、活动家和文化理论家刚刚与家人一起搬到这个大城市。
这是一种超现实但又孤独的经历。
“这里非常繁忙,我想知道我们需要站多久才能看到另一个土著人经过,”托马斯说。
一个想法闪现。
托马斯拾起相机,开始为儿子拍照。
他希望熊能够成长为一个有故事和记忆的人,能够讲述一个故事。
几十年后,这些照片挂在渥太华艺术画廊(OAG)的墙上,OAG是一个位于Rideau中心附近的免费空间,推广创造力并支持本地艺术家。
托马斯的展览“父亲无法告诉我的故事”将持续到3月16日,具有深刻的个人意义。
“这是讲述我自己故事的起点。
我希望从父亲那里听到的故事是关于作为土著人生活在城市和居住在保留地的经历,”他说。
“这就是他不会谈论的事情,因此我几乎只能独自面对。”
托马斯生活中的这两个部分通过他的作品“梦想面板”结合在一起,OAG表示这是“对他在这片土地上经历的著作,无论政府的划分如何,都是一种抵抗、反思和行动主义。”
这是1996年熊与查尔斯·德·香伯兰纪念碑旁边的印第安人雕像合影的照片。
渥太华成为灵感来源
托马斯的家乡是纽约布法罗,他在1992年应当时伴侣的建议来到了渥太华,想看看当时被称为尼皮恩角的查尔斯·德·香伯兰雕像。
在雕像的基座上,有一个跪着的真人大小的印第安人雕像,几乎是隐形的。
“我们在纪念日的那一周来到那里,这引发了一个关于如何让隐形的存在可见的问题。
这是我在1993年搬到渥太华后开始解决的问题,”托马斯说。
在多伦多皇后西街上站了十年后,托马斯在图书馆和档案馆加拿大(Library and Archives Canada)完成了一份合同,在那里他为照片撰写新说明,这些照片中包含不当描述土著人的词汇。
在最后一天,他遇到了渥太华艺术画廊的时任策展人,后者向他提供了一个单人展览的机会。
“我曾在前台区域展示过一张我称之为印第安侦察员的照片。
就在我的展览结束后,原住民族大会在香伯兰纪念碑举行了抗议活动,要求移除印第安人雕像。
对此,我持反对态度,因为我觉得这是一个重要的地标,可以谈论殖民主义和与之相关的所有其他事情,”托马斯说。
“在某种程度上,那就像是我的化身。我在为他侦察并找寻其他与他类似的印第安人,从那时起我开始了在图书馆和档案馆加拿大的研究项目。”
托马斯表示,这个项目很具挑战性。
关于印第安人寄宿学校的照片掌握在加拿大政府或教会手中。
这些照片曾被用来让那些杀死成千上万儿童的做法看起来是有益的,而不是揭示其中发生的恐怖故事。
托马斯寻求建筑师道格拉斯·卡迪纳尔的建议。
这位加拿大自然博物馆的设计师曾在阿尔伯塔省的圣约瑟夫修道院寄宿学校就读。
“我坚信照片具有激发你想象力的能力,并可以将你带到图像之外的不同地方,”托马斯说。
“我意识到,在寄宿学校时代,缺失的最重要的一个方面就是梦想的能力。
而作为一名艺术家,这正是我的货币。
它激励我的作品。
然后我想,如何开始愈合呢?
我想到了要重塑梦想的感觉。”