图片源于：https://www.cbsnews.com/news/canadian-anthem-singer-lyric-change-trump-51st-us-state-chantal-kreviazuk/
在周四晚间的四国决战锦标赛前，演唱加拿大国歌的歌手尚塔尔·克雷维亚祖克（Chantal Kreviazuk）更改了《哦，加拿大》的歌词，作为对特朗普总统反复提及将加拿大变为第51个州的言论的回应。
公关人员亚当·贡肖尔（Adam Gonshor）向CBS新闻证实，克雷维亚祖克将原歌词“在我们所有人指挥”更改为“只有我们指挥”。
在加拿大以3比2战胜对手的加时赛中，克雷维亚祖克对美联社表示，她这样做是“因为我相信民主，一个主权国家不应该在面对暴政和法西斯主义时不得不辩护。”
这位来自曼尼托巴省温尼泊尔的歌手补充说：“我是一个成长于直触心灵和时刻的音乐上的人，这塑造了我作为一个词曲创作人的身份，实际上也塑造了我作为一个人的身份。我认为，在世界舞台上被给予机会而不表达自己，对我而言是不真实的。”
克雷维亚祖克还用睫毛膏在左手上写下了“只有我们指挥”这句话。她在Instagram上发布了这张图片，并配上了加拿大国旗和肌肉弯曲的表情符号。
“我只是把它放在手上，以便在我有时可能会呆住的时刻，可以看着我的手看到这一句。”克雷维亚祖克说。“我希望看到人们在艺术中受到启发，勇敢地表达他们的心声……有时你只是需要在你的艺术中说出真相，这太棒了。这就是它应该是的样子。”
在这条帖子中，克雷维亚祖克表示：“我很抱歉我的国歌演出让你感到不快……我很抱歉如果你认为我们更好被吞并……我们应该在面对任何滥用权力的行为时表达我们的愤怒……加拿大，和乌克兰一样，是一个主权国家。就是这样。”
在社交媒体上，加拿大总理贾斯廷·特鲁多（Justin Trudeau）表示：“你不能夺走我们的国家——也不能夺走我们的比赛。”
国家冰球联赛未对此事发表评论。
在波士顿的观众中，轻微传出嘘声，但很快被克雷维亚祖克的歌声淹没。在蒙特利尔，当对阵美国的比赛在贝尔中心进行时，观众对《星条旗》更是发出了更为激烈的嘘声。
由于特朗普自就职以来多次暗示，加拿大应该成为美国的第51个州，因而两国间的紧张关系最近几周有所加剧，特别是在贸易争端方面，并威胁要实施一系列关税。加拿大总理贾斯廷·特鲁多已经表示，这种情况绝对不会发生。
在周四的一次新闻发布会上，加拿大公共安全部长大卫·麦金提（David McGuinty）提到了将加拿大变为第51个州的话题。
“听起来特朗普总统对于冰球比赛的结果感到担忧，”麦金提说，“加拿大是一个主权独立的国家，已经有150多年历史，并将继续保持这一状态。这种第51个州的讨论是完全不切实际的。”
特朗普在比赛前致电美国队，祝愿球员们好运。波士顿的球员告诉记者，听到他的声音感到非常荣幸，后卫诺亚·哈尼芬（Noah Hanifin）表示：“希望我们能够为我们的国家和特朗普赢得比赛。”
