图片源于：https://ottawacitizen.com/news/local-news/buy-ottawa-tariff-war-local-businesses
对于本地小企业和美国总统特朗普的持续贸易威胁，这是一个好消息与坏消息交织的故事。
来自渥太华谷粮食产品公司的老板凯文·斯图尔特表示，他的面粉生意正在蓬勃发展，感觉自己像是参与了某种更大的事务。
“我全力支持‘加油，加拿大’，”斯图尔特说，过去三周中，由于许多顾客选择抵制美国品牌产品，他的零售销售翻了一番。
斯图尔特表示，大家在购物前会三思而后行，尽量去寻找本地采购的产品。
“自从1月22日宣布第一次关税以来，这种现象已经持续着，”他说。
“人们表示他们想对特朗普采取行动，他们通过谷歌找到了我们。
我们在线销售的客户也越来越多。”
“我们有些顾客来问，我们已经在这里经营多久了，我回答说，‘96年了。’”
通常，渥太华谷粮食会以大宗形式发货，包括1,000公斤的面粉袋，需要用叉车搬运。
额外的需求促使他们对包装进行了调整，以较小的数量出售，如果这种趋势持续，他们可能需要雇佣更多员工。
此外，来自南方的客户也带来了额外的业务。
在特朗普）宣布对大部分加拿大商品实施25%的进口关税后——他随后暂停了一个月——斯图尔特的美国客户试图在额外成本增加之前赶紧下订单。
“我们有一些美国客户，他们在关税前的1月30日和31日急忙提交了订单，我们在最后时刻向这些顾客发货。”
“当然，现在有了宽限，但这一切都可能在特朗普后续行动时变得不利。”
斯图尔特说，25%的产品价格上涨是很难吸收的。
“我们尽力将价格保持在最低水平，并努力协商，但不幸的是，如果关税真的出台，我们可能会失去一些客户。”
的确，在一些情况下，关税及加拿大可能面临的反关税给其他本地小企业带来了麻烦。
例如，位于韦斯堡的一家特色礼品卡和文具商店The Village Quire，旨在为顾客提供其他大盒子商店没有的多样选择。
这家商店的产品来自世界各地：加拿大、欧洲，以及美国。
当加拿大总理贾斯廷·特鲁多威胁要对来自美国的产品征收1550亿加元的税时，老板莫莉·范德谢正在提前应对贸易战的影响。
“我通过加拿大分销商采购，他们从美国引进产品。
如果他们说可能会有（反关税），那么这额外的税将会分配给他们销售的企业。”
“因此，我提前购买了额外的美国商品库存。
我还有来自英国和加拿大的贺卡。但是，如果美国商品的税提高了，也许我们就需要放弃这一系列，填补那个空缺。
这很麻烦，因为美国的一些产品是加拿大无法获取的。”
范德谢询问顾客，他们愿意为以前售价12加元的美国包装纸或丝带支付15加元吗？
“我有许多忠实顾客喜欢这些选择，但人们是否会转向美元店、Chapter’s或Costco呢？
人们会在买鸡时顺便买包装纸吗？”范德谢说。
“我想让人们知道，我努力提供选择，让他们能找到不同的产品，就像韦斯堡的许多商店一样。
当你去大商店或购物中心时，那是一次性购物。”
随着“购买加拿大制造”运动近几周的蓬勃发展，范德谢表示，越来越多的顾客开始关注产品标签。
“他们会说，‘这是美国的，’”她说。
“但我告诉他们，‘这是我自己的。
我在关税发布前就买过这批货。
我必须把它卖掉。’”
她已经和顾客进行同样的对话100次，觉得十分疲惫。
“有些人则考虑购买来自中国的东西，而不是美国的。”
这又是小企业在过去几年中必须随波逐流的另一个转折，包括在2020年应对COVID-19相关的封锁。
The Village Quire在疫情期间关闭了八个月。
基奇希比啤酒公司的老板保罗·米克完全知道范德谢的感受。
他所酿造的啤酒成分，包括啤酒花、麦芽和酵母几乎都是加拿大的。
然而，罐子却是另一个故事：两家大型美国供应商为大部分啤酒行业提供服务。
米克表示，如果未来再加税，基奇希比必须承担这些费用，并最终将成本转嫁给消费者。
“这很难量化，但带来了很多不确定性，”米克说。
“我们知道，有一天价格会涨，但我们不知道是什么时候。
问题比答案多。”
米克认为在关税出台之前，采购大量罐子不是可行的物流方案，因为该小型区域性精酿啤酒厂的仓库空间有限。
也许，答案是向远东寻找更便宜的罐子。
喜欢支持本土产品的啤酒饮用者可能愿意为每罐多花几分钱，但价格的上涨会到何种程度才算过分？
米克意识到，他的产品不是像衣物或食品一样的必需品，但他理解“购买加拿大制造”对消费者的影响会日益增强。
“令人遗憾的是，这一切要等到出现这种情况，才能让人们意识到支持本地生意的重要性。”
如此不确定性对位于比尔斯角的Conspiracy Brewing Co.来说，则太过沉重。
“由于经济不确定性和未来风险，我们不得不立即停止营业。”
该公司在社交媒体上发布了此消息，表达他们已尝试了每一个可行的选项，风险对他们和供应商来说实在太高。”
斯图尔特提到，某种程度上他正在重温COVID-19期间人们的购物行为。
“在COVID期间我们的销售额创下纪录，”他说。
“我们有更多的人开始烘焙，更多当地的面包店来找我们，之后需求逐渐减弱。
而现在，我们又迎来了一波本地采购的热潮。”
