图片源于:https://komonews.com/news/erics-heroes/seattle-chinatown-international-district-restaurants-eateries-bruce-lee-history-tai-tung-chinese-food-salon-small-business-cid-tanya-woo-city-council-public-safety-crime-save-the-cid-district-king-county
在一个宜人的天气里,人们在西雅图华埠国际区的历史性兴海公园打乒乓球。
新挂起的灯光和灯笼让这个地方变得美丽而整洁,看到乒乓球在空中弹跳,容易让人不禁思考:“在这样一个地方,会发生什么不好的事情呢?”
华埠国际区的形成可以追溯到19世纪末,当时中国移民首次来到此地,为铁路、木材厂和渔业工作。
根据翅膀-卢克博物馆的介绍,这里是美国大陆上唯一一个中国人、菲律宾人、日本人、越南人和非裔美国人共同定居并建立一个社区的地方。
历经数十年,这个社区蓬勃发展,成为“翡翠城”心脏地带的一颗瑰宝。
然而,近年来情况却不容乐观。令人感到羞耻的是,西雅图的华埠大部分被遗弃,任由毒瘾、无家可归和犯罪的冲击。
商店遭到破坏,被洗劫,整个街区几乎被毒贩和瘾君子控制。
一年前,美国国家历史保护信托将华埠国际区列为美国11个最濒危历史遗址之一。
最近,然而,有了一些令人振奋的迹象。复兴和决心的残余在积极显现。
兴海公园对面,泰东餐厅似乎永远在那儿,作为华埠最古老的中餐馆,它不会在任何时候消失。
笑容满面的第三代老板哈里·陈说:“今年将是89年,几个月后就是90年。哦,有时候我真的不敢相信!”他笑着说,当他这样的时候,整个地方似乎都变得更加明亮。
哈里的祖父创办了这个餐厅,后来他的父亲接手。现在,20岁时来到美国的哈里,成为了这个地方的掌舵人。
他在泰东工作了50年。我问他是如何在艰难时期中幸存下来的,他回答:“老实说,这要归功于我们在这里忠实的顾客群。”
但当然,事情不仅仅是这样。
“你得确保有好的食物,好吗?然后价格得合理,好吗?你还得好好对待顾客。”这是一个简单而永恒的秘诀。
泰东的街道不远处,是另一家店。
这是一家并不是最古老的商家,实际上是最新的。
新开的Falali美容沙龙的横幅显示了它的全新。
老板奥利维亚·刘显得直率而鼓舞人心。
她说:“我来这里开店有几个原因。第一个是沃伦·巴菲特的一句话:‘在别人贪婪时,保持恐惧;在别人恐惧时,保持贪婪。’所以当每个人告诉我华埠是个危险的地方时,我就想,‘是的,我会接受这个挑战。让我们看看吧。’”
她如此大胆甚至雇了一位名叫马克斯·屈的经理。他是华盛顿大学的学生,没有任何商业经验。
马克斯这样解释逻辑:“有时候你需要勇敢,尝试新的事物。如果你雇佣一个有商业经验的人,那将是另一项巨大的成本。如果你雇佣一个有意寻找商业经验的大学生,这对我们双方都是双赢。”
马克斯的热情让我笑了。我问他接任新工作的感觉是否紧张。
“我其实非常兴奋,”他说,“因为这是第一次有人问,‘嗨,你想当经理吗?’我说,‘是的!让我们来做这个!’”
现年35岁的奥利维亚说,哪怕在最好的时候,她也无法在金街开设一个沙龙。
因此,不是因为艰苦时期而不是尽管艰难,Falali沙龙突如今在这个地区。
塔尼亚·吴在华埠国际区是一个强大的声音,同时也是西雅图市议会中的一个强大声音。
她说:“我觉得事情正在发生。疫情期间,有一段时间,似乎很多事情都加速了,包括针对亚裔的仇恨,很多恐惧和不确定感。但我认为我们是有韧性的,我们会反击,我认为我们正在上升,情况变得越发美好。”
在泰东,哈里·陈向来享受午餐的几位工人表示关心。
其中一位说:“我们感谢你保持这个食物,它非常好。”
哈里回应道:“享受它!”并将一些餐具送往厨房。
从开到关,哈里做着所有需要做的事情。他在需要的时候打扫卫生间。他也收拾餐桌,洗碗。只有这样才能在好的和坏的时期中存续89年。
哈里的信息很简单:“来华埠吧,享受你的时光!”
他说:“我每天都在这里工作。从开到关。我在华埠工作了50多年。是的,犯罪确实有些问题。但我不认为情况如人们想象的那么糟糕。白天没那么糟,完全没那么糟。”
在泰东有很多可以看到的东西。布鲁斯·李曾在这里用餐,他喜欢的那张桌子上镶嵌着照片。
哈里说布鲁斯最爱的菜是蚝油牛肉饭。
墙上悬挂着许多曾光临过这个经典餐厅的名人照片。
西雅图超音速队的“市中心弗雷迪·布朗”…奥运英雄阿波罗·奥诺……以及布鲁斯·李的妻子琳达·李。
还有安东尼·布尔丹的照片,他在自己的节目中展示过泰东。
常客马文·刘正坐在几盘餐点面前。他告诉我们:“这是西雅图和华人社区的一处机构,它仍然在这里,并将可能在未来的很长一段时间里继续存在。”
也许有一天,就在街的另一头,Falali沙龙也会这样。
奥利维亚·刘从小就生活在一个美容沙龙里。她的母亲在中国开了一家沙龙。也许这就是她自信的来源。
“凭借我所有的信心和知识,我相信我们可以成为下一个泰东餐厅。我们可以成为华埠的第二古老商业!”
因此,在金街上,旧与新在共同进步。
泰东和Falali美容沙龙。
它们在一场漫长而漫长的斗争中成为不太可能的伙伴,争取保持华埠国际区美丽梦想的生存。