育空地区小镇市议会因宣誓忠于英王引发僵局

图片源于:https://www.theguardian.com/world/2024/nov/20/canada-yukon-town-council-king-charles-oath

加拿大育空地区一个小镇的市议会因成员拒绝宣誓效忠于查尔斯三世国王而陷入了数周的官僚僵局,这一决定源于王室与该地区原住民关系紧张的历史。

这一僵局威胁着他们的议席,反映出对国家元首复杂的看法——他与这个遥远国家的距离,以及日益提醒人们有关暴力和破裂承诺的历史。

在十月中旬,达森市的居民投票决定更换市长及市议会,以此翻过一个因丑闻和法律纠纷而陷入瘫痪的行政管理。

但从那时起,市议会一直在程序性停顿中。

新当选的市长斯蒂芬·约翰逊告诉加拿大媒体:“我们无法合法地完成我们的义务……所以我们有点像是市议会,而我也算是市长。” “这真是一个棘手的局面。”

根据育空的市政法案,选举官员需宣誓效忠和宣誓履行职务。

但在即将就职之前,当选市议员达尔温·林恩(Tr’ondek Hwech’in First Nation成员)告诉同事们,他对于宣誓效忠王室感到不适,因为王室在与原住民的关系史上存在问题。

尽管市议员于11月5日宣誓履行职务,但他们拒绝宣誓或确认他们“将忠实并真诚地效忠于查尔斯三世陛下”及其“合法继承人”。

约翰逊表示,市议会决定在林恩的支持下拒绝宣誓效忠,承认殖民历史给在此生活并世代使用土地的人民带来的排斥。

达森市,因“北方的巴黎”而闻名,曾是特罗切克(Tr’ochëk),一个位于克朗代克河和育空河交汇处的有价值的狩猎和捕鱼营地。

当克朗代克淘金热在19世纪末将近17,000名外来者带到这一地区时,Tr’ondek Hwech’in,即“河流之人”,被迫离开。虽然淘金热很快结束,导致北方社区的外来者撤离,但特罗切克再也没有恢复为一个捕鱼和狩猎营地。如今,约有2,400人居住在达森市。

“这并不是对查尔斯国王的任何不尊重。同时,我们不是为了要展示我们的行为或激怒加拿大其他地方的人,而是想通过这个共同的决定来表达团结。” 约翰逊对加拿大媒体表示。

关于这一宣誓的争议虽然罕见,但并非首次有选举官员质疑他们必须效忠于国家元首的这一要求。

2022年,魁北克通过立法取消选举官员对查尔斯国王的要求宣誓。当时,省立法者加布里埃尔·纳多·杜博伊斯称其为“来自过去的遗物”。

与此同时,一些原住民领导者认为,与王室签署的条约是代表双方和平共处的信任的庄严协议。

地方政府表示正在考虑针对宣誓的替代选项,以确保所有市议会成员在遵循立法要求的同时感到被尊重和包容。

但如果在12月10日之前无法达成替代方案,将需要进行补选,市长及市议员的席位将被强制解除。

Yang Lei

Yang Lei's career in journalism is a testament to her adaptability and curiosity. She has covered a wide array of topics, from local politics to international cultural exchanges. Yang's reporting is always fresh and informative, offering new perspectives to her readers.

You May Also Like