图片源于：https://classic107.com/articles/tempest-mco-takes-audiences-on-a-musical-voyage-
即将在10月23日星期三晚上7:30，在克雷森艺术中心，曼尼托巴室内管弦乐团将邀请观众与他们一起踏上一段音乐旅程；从巴赫的宁静水面到肖斯塔科维奇的狂风怒涛，再返回安静的港湾。
这场名为《暴风骤雨》的音乐会将邀请两位著名的独奏家演出，曼尼托巴室内管弦乐团（MCO) 自家的首席小提琴家卡尔·斯托布（Karl Stobbe）和钢琴家安德鲁·阿姆斯特朗（Andrew Armstrong）。
斯托布不仅将担任小提琴演奏，还将指挥曼尼托巴室内管弦乐团，引导听众穿越这些宁静和时而狂暴的音乐波浪。
安德鲁·阿姆斯特朗如今是舞台上最炙手可热的钢琴家之一。他已经赢得了25项国家和国际钢琴比赛，并且不仅以独奏者的身份闻名，也以协作伙伴的身份与伊扎克·帕尔曼、美国弦乐四重奏等知名艺术家一同演出。
对于温尼伯的听众而言，卡尔·斯托布不需要介绍，除了担任MCO的小提琴首席外，他还是温尼伯交响乐团的副首席小提琴。他在独奏、室内乐和弦乐合奏中游刃有余。他的演奏曾被伦敦《星期日泰晤士报》称赞为“名副其实的独奏家，唤起了小提琴演奏的黄金时代。”
此次音乐会必定会有许多精彩时刻，但其中的亮点之一，将是一部巴赫的伟大作品，《第二小提琴组曲D小调恰康》将进行全球首演arrangement。著名小提琴家耶胡迪·梅纽欣曾将其称作“独奏小提琴作品中最伟大的结构”。
特别的是，斯托布自己为曼尼托巴室内管弦乐团的演奏者创作了这部arrangement。斯托布以他对独奏小提琴文献的热爱而闻名，而《恰康》是他非常熟悉的一部作品，他已经多次教导他的学生。斯托布解释道：“我常告诉我的许多学生，我希望你们能够将其编排出来……想象一下如果我想要编排这部作品，该怎么做，因为这就是你在作为独奏者时需要掌握的不同音色的方式。现在，我没有为整个乐队编排，只是为弦乐编排，所以我算是半途而废。我已经在作为学生时以及作为教师时，在脑海中思考过编排的想法。”
斯托布表示，“实际上，这部作品的翻译效果很好，其中还有很多地方实际上有四个声部，因此你只需为不同乐器写出不同的声部。”
安排这样一个独奏小提琴文献的顶峰作品的过程，对斯托布来说是个巨大的挑战，但幸运的是，他在温尼伯交响乐团和曼尼托巴室内管弦乐团的朋友们帮助他进行了一些arrangement的试演。“我给一些朋友打电话，说，‘好吧，我写了一些东西想要尝试，你能过来吗？’于是他们过来了，演奏……我重写了一些部分，最终我完成了一些，万一能奏出好效果的话。”
凭借斯托布对这部作品的知识和热爱，最终的结果一定会非常精彩。
音乐会的另一部巴赫作品是他的第五号布兰登堡协奏曲。这部作品有三个独奏者，小提琴、长笛和钢琴。斯托布将演奏小提琴独奏部分，而安德鲁·阿姆斯特朗将演奏键盘部分。长笛部分则由MCO的资深首席长笛演奏者劳拉·麦克杜戈尔（Laura MacDougall）演唱。
巴赫为三位独奏者创作了许多精彩的音乐，但在整个作品中，巴赫尤其展示了键盘演奏的华丽。在谈到安德鲁·阿姆斯特朗时，斯托布表示，“他是一位出色的钢琴家，毫无疑问，他是世界上最伟大的钢琴家之一，当然也绝对是世界上与小提琴家合作最杰出的钢琴家之一。”
这场音乐会的风暴是肖斯塔科维奇令人着迷的小提琴与钢琴奏鸣曲。这部奏鸣曲是为传奇小提琴家大卫·奥伊斯特拉赫（David Oistrakh）创作的，既美丽又激烈。斯托布在描述这部作品时表示，“这是一部美妙的作品……对我来说，它就像破碎的钟声。它并没有准确地响起，而是以一种微微的嗡嗡声响起……这种声音给你一种非常诡异的感觉。每一个我认识的人都爱肖斯塔科维奇，因为他会表达某种东西。他通过自己的创作反映了自己的世界，并且他对我们今天所生活的世界所要表达的东西是深刻而重要的。”
音乐会的尾声是一部由约瑟夫·苏克创作的精美小品，《圣文塞斯拉斯的旧波希米亚圣歌的沉思》。这个旋律并不是基于圣诞颂歌《善良的国王文塞斯拉斯》，相反，苏克使用了一首对捷克人来说可能非常熟悉的圣歌，但在我们西方人看来却可能显得有些朦胧。“这真是美丽的抒情弦乐/合唱作品，”斯托布说。
本周三，10月23日晚上7:30，在克雷森艺术中心举行的《暴风骤雨》音乐会必定会带给温尼伯的观众一次难忘的音乐之旅。请跟随曼尼托巴室内管弦乐团，任由卡尔·斯托布成为这艘华丽船只的船长！
如需了解有关周三演出的更多详情，请点击此处。
