图片源于:https://thevarsity.ca/2024/10/07/this-is-what-community-looks-like-utm-holds-annual-all-nations-powwow/
UTM于9月28日举行了第二届各族人的波瓦节,恰逢真相与和解国家日的前两天。
经过去年的大规模参与,UTM土著中心将今年的波瓦节移至北场。
波瓦节是一个土著社交庆祝活动,社区成员聚集在一起,享受传统的歌唱、舞蹈和文化交流。
在各族人的波瓦节上,所有社区成员都受到欢迎,并鼓励大家参加,了解波瓦节的内容。
与会者还有机会在特色市场上支持当地土著企业。
此次活动由Steve Teekens主持,他担任了典礼主持人,并欢迎来自多个土著社区的嘉宾,包括奥吉布瓦、克里和伦达河的一代人。
今年的活动特别关注环境可持续性,主办方也努力减少活动对环境的影响。
MJ Singleton是来自Migisi Sahgaigan(鹰湖)第一民族的第四年学生,担任波瓦节首席志愿者。
在发给《Varsity》的电子邮件中,Singleton 写道:“我们关注环境可持续性的一种方式是为客人提供便携式水补给站。水或nibi(在[A]nishinaabemowin中)是重要的,因为我们常常说‘水是生命’,以承认我们与水的关系。”
Singleton补充说,通过设立便携式水补给站,参与者为减少塑料废物在我们环境和母地球中的使用贡献了力量,而不是使用一次性水瓶。
虽然波瓦节专注于环境可持续性,但它也为更深入地反思社区价值提供了空间。
安尼希那比首席长老和水守护者Kim Wheatley也在波瓦节上发言,传达了一个动人的信息,呼吁与会者通过敬重祖先——她称之为祖母和祖父——来连接现在和未来。
“[祖先]连接着过去、现在和未来,”Wheatley说。“他们教导我们如何建立尊重的关系,以及如何治疗我们的身体,”她补充道,并邀请大家对创作表示感激。
Wheatley强调了自然世界的重要性,从草木到动物,提醒观众与地球和谐共处,且不要取用过多。
她用安尼希那比语表达了感激之情,并说:“Chi Miigwech。”
在盛大的开幕式后,UTM副校长Alexandra Gillespie热情地欢迎土著社区和与会者。
她对活动的首次举办表示感激,并强调了UTM致力于营造一个尊重和维护条约权利的社区。
Gillespie反思了当天的重要性,特别是在真相与和解日之后,强调了大学在支持土著领袖的行动呼吁中的角色。
“我们希望今天能有更多的人加入我们,这里正好有点美丽的、净化的雨,”她说。
在波瓦节期间,首席组织者Deanne Hupfield带领了一场舞蹈,这包括圈舞——由Emilee Pitawanakwat表演的草舞、男士传统舞和女士叮当裙舞。
根据安尼希那比传统,女士叮当裙舞起源于白鱼湾社区,且被称为一种治愈舞蹈。
今年的特邀嘉宾是来自新西兰的毛利人民,他们特地飞来参加这一活动。
在开幕仪式中,他们表演了一次仪式性哈卡,以体现Manaakitanga或慷慨:一种体现款待与尊重精神的传统欢迎形式。
被邀请参加波瓦节的毛利作家Nuki Takao向《Varsity》表达了参加该活动的意义。
“我们非常自豪能在这里。当我们被邀请参加开幕仪式时感到很荣幸,”她解释道。
“我们来是为了尊重……土地人民的传统。这些经历[将]留在我们的脑海和心中,世世代代。”
Takao还提到学习其他土著人民的重要性。
“我们正在学习很多关于第一民族的庆祝方式,看到所有这些世代——儿童、年轻人、成人和长辈——共同舞蹈,这真是魔幻。我不知道什么时候见过类似的场面。”
首次,各族人的波瓦节举行了男士传统舞的特别比赛。这场竞争象征着土著文化的韧性,通过舞蹈讲述故事,连接几代人。
这些舞蹈代表着在他们的社区中讲述的故事,反映了他们所经历的考验以及如何克服它们。
Singleton还指出,看到非土著学生,尤其是国际学生第一次接触这一文化的力量。
“我有朋友从未参加过波瓦节,我和他们交谈,看到他们真正参与到文化中去。尤其是很多是国际学生,看到他们了解我们和我们在‘海龟岛’上的土著人民,真是太酷了。”
UTM土著事务办公室土著倡议主任Tee Duke对举办波瓦节的机会表示感激。
对于Duke来说,“这就是UTM社区的样子。”