图片源于:https://calgaryherald.com/opinion/columnists/opinion-chinese-immigrant-turned-adversity-into-opportunity-with-advanced-greenhouse-operation
上个月,副总理克里斯蒂亚·弗里兰(Chrystia Freeland)参观了位于阿尔伯塔省奥尔兹(Olds)的新兴温室农场FreshPal Ltd.,该农场由华人移民经营。
这次访问是她重返家乡阿尔伯塔省的为期几天的行程的一部分,她的随行人员包括自由党国会议员乔治·查哈尔(George Chahal)和他的兄弟拉杰·查哈尔(Raj Chahal)。
蒋义东(Jianyi Dong)和他的家人是这家成功农业企业的智慧和辛勤工作的主要负责人。
2014年,蒋义东从中国顶尖学府北京大学(Peking University)毕业后移民到阿尔伯塔。
他最初的计划是找到一份石油和天然气行业的工作,但2014年是一个糟糕的年份,他并没有找到在石油产业的工作。
但他并没有绝望,而是把逆境转变为机遇,决定在温室农业方面大胆开拓新方向。
虽然他完全没有农业背景和经验,但他毅然决然,决定去尝试温室种植。
对于他来说,这是一个漫长且艰辛的奋斗过程,以及陡峭的学习曲线,因为他必须从零开始掌握一切。
他通过阅读、观看YouTube视频、提问以及多次前往中国学习现代温室技术,努力补充自己的知识。
他是一位决心坚定的人,也是一个快速学习者,到了2019年,他的农场已经步入正轨。
他的邻居和农民们对他非常友好,并且热心帮助他,他和家人适应了阿尔伯塔的乡村生活。
如今,他在中国的网络知名度越来越高,因为他精心维护了一部中文 vlog。
在数百万中国人眼中,他是一个英雄,我希望他在阿尔伯塔也能获得同样的认可,尤其是他的企业在当地越来越受关注。
如今,他的需求量已经超过了他的供应能力,在手艺人兼充满活力的企业家大卫·吴(David Wu)的协助下,他正在扩大自己的业务。
他的梦想是传播和商业化他所使用的可持续和环保的温室技术。
他告诉我,在阿尔伯塔种植桃子和橙子完全是可能的,且已在他的愿景之中。
在参观中,弗里兰对这一切都感到非常着迷,并向蒋义东询问了许多关于他的企业的问题,而蒋义东也很好地回答了所有问题。
(我作为翻译陪同,但显然我的服务并不需要;蒋义东的英语相当流利。)
她对他的农场明显表现出热情,感染了周围的人,对其中许多方面感到好奇和鼓舞。
我在卡尔加里大学教授东亚历史,但在过去几年中,随着我对这个家庭的深入了解,我感到自己正在目睹生动历史的展开。
我认为能够密切观察他们的日常挣扎,努力在农场立足,实在是一种特殊的特权和荣幸。
这些人外表温文尔雅,但内心如钢钉般坚定。
他们具有韧性、决心和专注,形容他们为机智聪明甚至是轻描淡写。
通过他们的经历,我感觉自己仿佛一睹了移民早期历史的开端。
例如,我能看到19世纪末和20世纪初乌克兰及其他移民潮的涌入(以内部部长克利福德·西夫顿(Clifford Sifton)的知名描述,坚定的农民和他们的强壮妻子,每个家庭都有六个孩子),这样的景象在加拿大的土地上重现过。
(弗里兰的祖先就是其中之一;我问过她。)
加拿大始终是一个移民国家,这一遗产持续以来,形成了如今丰富和平的多元文化拼图。
弗里兰在阿尔伯塔的访问稍显阴霾,因为有人威胁并对她进行语言攻击——这可是加拿大的副总理!
但她在事后表现得非常优雅和从容,指出阿尔伯塔人是善良和体面的好人。
的确如此,包括努力工作的董家族成员在内,他们和成千上万像他们一样的移民们,为阿尔伯塔的经济福祉做出了远比任何粗暴的造访者所能贡献得多的努力。
大卫·卡特斯·赖特(David Curtis Wright)是卡尔加里大学历史系的副教授。