图片源于:https://calgaryherald.com/opinion/columnists/braid-calgary-city-hall-mushy-messages-high-water-use
八名市议员与市长Jyoti Gondek周一联手呼吁减少水资源使用;这是一支沉重的队伍,他们知道城市每天都在小心翼翼地走在灾难边缘。
如果过载的Glenmore水厂突然故障,剩余水供应的70%将会下线。这是一个不争的事实,无论不合规的激进分子怎么说。 但由于许多卡尔加人并不相信这一点,现在的用水量仍然超过限制每天约10百万升。
Gondek被问及为什么会这样,因为在6月5日Bearspaw South Feeder管线爆炸后,公众的遵守率更高。她表示,第一次的磨难更具戏剧性,因为破裂显得非常引人注目。 “这一次是维护和修复工作,我认为有些人觉得这只影响Montgomery和Bowness,”Gondek说道。也许是这样的,但这并不是主要问题。
市政府自己让危机感消失,当时他们进行了几周的间歇,而Gondek也去了欧洲(她是出席在挪威斯塔万格举行的世界能源城市合作伙伴关系年会)。现在他们试图用官僚的语言重启最初的情绪,但从未明确地提到事情本身。“我们在与危机调情,”Gondek说,但并没有详细描述危机。如果Glenmore水厂关闭,这对全市的人意味着什么?那时我们需要煮水吗?会完全没有水吗?整个系统会崩溃吗?市长和官员对这些关键点的回答非常模糊。
个人认为,我们正处在灾难的边缘。持续未能每天达到水源削减目标可能会使整个城市面临短缺甚至更糟的情况。卡尔加人值得清楚地了解失败的情景。如果在Bearspaw修复的最后几周,Glenmore水厂坏了,将会发生什么事?这可能会迅速减少用水量。
但市政厅只是一味地感谢我们所做的,随后提供对所有修理进展良好的保证,而并没有说出完整的故事。这并不新鲜。我与前市水务官员交谈过,他们表示,通信工作人员常常会让他们闭嘴。“他们真糟糕,”退休水利工程师Roy Brander说。“他们不想让你向卡尔加人清楚解释事情并说出全部真相。”这在他想在公共会议上陈述明确事实时发生过,但他被工作人员制止。
市长和市议员同样未能谈及长期问题。城市没有足够的水管容量来服务160万的人口。
Bearspaw的工作完成后,几乎可以肯定发生更多会影响全局的失误。(自1932年安装以来,主要的Glenmore管道还没有发生重大故障——而且没有。)对此的答案是,Bearspaw的新水处理厂,结合一条22公里的管道来服务城市的北侧。正如我之前所说,这条管道已获得市议会的批准,并且已经开始进行一些工作。但市长和官员们从未谈及这个极其昂贵的项目。在市政府最近的进展报告中甚至没有提到这一点。谈论这条北侧管道将会引发关于市政厅重大失误的问题。
正如我曾经看到的一份由退休官员撰写的私人报告所述,城市的重组在2010年代拆分了经验丰富的水项目团队,并使他们的报告渠道变得晦涩难懂。关注焦点从完成任务转向系统生存。这一北侧项目被暂停并最终在2021年取消,之后被新的设计替代。即使这一管道按计划顺利推进,这都是不太可能的,直到2029年,它才会投入使用。在此之前,卡尔加里将对水供应中断非常脆弱。
这里有一个简单的信息,我们现在应该听到:使用过多水资源意味着对卡尔加里人、商界和经济的灾难。请停止。
Don Braid的专栏定期出现在《赫尔德》上。