溫哥華冰雪奇緣音樂劇:充滿魔法與奇幻的表演

图片源于:https://www.straight.com/arts/broadway-across-canadas-frozen-thaws-iciest-of-hearts

將電影改編為音樂劇是一件棘手的事情。一些最好的作品—如《Hairspray》、《小店魔花》、《Waitress》—來源於原本沒有任何歌曲的材料。
《冰雪奇緣》當然已經自帶了半打曲目。《隨它吧》只是在舞台上呼喚被演員高唱的歌曲(百老匯資深演員卡羅依斯婚萍飾演的公主埃莉莎神奇地交付了。有趣的事實:Huan 葆 Wei 還飾演了溫哥華歌劇2016年的《伊薇塔》製作的Eva Perón)。但這些先入為主的期望也可能成為阻礙:如何在這樣一個眾所周知的基礎上添加新的曲目?在哪裡刪減和擴展故事以更適合舞臺藝術的媒介?
對於一些以某種方式成功地避免了2013年迪士尼電影伴隨的冰藍色品牌的人來說,「冰雪奇緣」跟隨公主艾莎和安娜。艾爾莎在她被封為阿雷德爾的女王的那一天,不小心將王國困在永恆的冬天中,當她逃到山上時,安娜——伴隨着冰河賣家克里斯托夫、他的馴鹿絲文和會說話的雪人奧拉夫——去找到她。
盡管音樂劇的劇本是由電影編劇詹妮弗·李撰寫的,但故事在舞台上的表現不佳。從劇本的角度出發,有一些選擇似乎有點令人困惑。
為什麼Oaken,電影中的配角,最終要以一首突破第四道牆的歌曲來結束,然後變成一個讚美「Hygge」神奇的經典掏心人的過程中陷入瘋狂的脫衣舞中?為什麼威塞爾頓公爵(一個令人愉快的漢密詹·杜夫)在節目的前半部分獲得了如此多的敘述分量,卻在最後變得毫無存在感?為什麼擴充安娜和艾爾莎的父母角色——包括提到她的母親來自一個擁抱魔法的部落——當她父母忠告她掩飾自己的感情正是導致她所有麻煩開始的原因?
儘管有著對劇本的一些疑慮,但製作本身是令人驚嘆的。富麗堂皇的裙子和完整的裙子使得舞蹈場面令人入迷。艾爾莎的魔法,通過燈光、煙霧和實際效果的結合表現出來,感覺奇妙且奇幻。還有表現者表現得很出色,共同主角安娜(勞倫·尼科爾·查普曼)散發出一種混合了坚韌、幽默和無拘無束的情慾。
特別要提到舞台劇如何擁抱一些更古怪的動畫角色。奧拉夫——在電影中差不多是一個孩子般大小的角色,在舞台上是一個木偶,由杰里米·戴維斯精湛控制,具有對物理幽默的明白。另一方面,尚文鹿(Sven)是兩位演員—丹·菲格和科林·巴哈—分享的角色,由於要求表演者繼續朝下狗式,穿着弗吉亞裝舞裙,在手中拿着高跷,身穿整套馴鹿服裝,長達兩個半小時。效果令人印象深刻,如果有點令人毛骨悚然。
此外,扮演幼年安娜和艾爾莎的小孩子——埃瑪·奧里葛內斯和莎凡納·盧斯馬在開幕夜的表演中做得非常出色。奧里葛內斯全力投入童年的愚蠢,並明顯享受為了坚持發出大笑,坚持認為原型奧拉夫需要一個大屁股;與此同時,盧斯馬設法傳達了艾爾莎複雜的內疚和悔恨。
毫不奇怪,考慮到年輕的才華和電影在孩子中的受歡迎程度,劇場裡有許多小朋友—有些甚至穿着自己最喜歡的角色服裝。《冰雪奇緣》也許不是最好的有幸登上紐約聖詹姆斯劇院—或者溫哥華伊莉莎白女王劇院—的展覽,但它也不想成為。這是一部甜蜜而愚蠢並且僅僅有一點倒胃口的音樂劇:一個對任何年齡的孩子(或成人)接受魔法的理想音樂劇。

Yang Lei

Yang Lei's career in journalism is a testament to her adaptability and curiosity. She has covered a wide array of topics, from local politics to international cultural exchanges. Yang's reporting is always fresh and informative, offering new perspectives to her readers.

You May Also Like